ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
May 30, 2014  |  By ENCOD In BOLETINES

Boletin Encod 112

mmmprague2013-2.jpg

BOLETIN DE ENCOD SOBRE LAS POLÍTICAS DE DROGAS EN EUROPA

JUNIO DE 2014

LA GUERRA AL CANNABIS EN LA REPÚBLICA CHECA CONTINÚA


En noviembre de 2013, un ataque sin precedentes tuvo lugar a los growshops en la República Checa por la Brigada Nacional Antidrogas que está dirigido por los agentes de policía típicos de las campañas de “Reefer Madness”. Desde entonces, la situación ha evolucionado y las últimas noticias respecto a las primeras decisiones judiciales son bastante inquietantes. También hubo cambios significativos en el código de la despenalización y en la ley sobre el cannabis medicinal – aquí encuentra el resumen de todo ello.

La República Checa ha sido siempre descrita como un paraíso para consumidores de cannabis por casi todos los extranjeros aficionados a cannabis que alguna vez han visitado este país en el corazón de Europa. Aunque las leyes de drogas siempre han sido similares a otros países europeos “liberales”, el ambiente en general – una actitud simpática de la opinión pública y una actitud indulgente de las autoridades hizo que las personas cultivaban cannabis en casa y fumaban en las calles. Nadie tuvo problemas con eso y en la mayoría de los casos, la policía acaba de pasar y dejar las fumadores solo (lo mismo cuando veían accidentalmente algunas plantas en el jardín).

El gobierno también emitió un acto en 2010 que establecía las cantidades de todos los medicamentos que una persona podría poseer (y cultivar) sin cometer delito. En comparación con otros países europeos, era bastante “generoso” : 15 gramos de flores secas de cannabis, 5 plantas en crecimiento y, por ejemplo, en el caso de la heroína, la cantidad tolerada fue de 2 gramos.

mmmprague2013-2.jpg


Cuadrillas vietnamitas y confusión en la aplicación de la ley

Sin embargo, las cosas empezaron a cambiar hace dos o tres años, porque la policía estaba descubriendo lugares de cultivo cada vez más grandes, dirigidos mayormente por bandas vietnamitas que se trasladaron a la República Checa sobre todo desde Canadá y el Reino Unido durante los últimos 10 años con el fin de producir enormes cantidades de cannabis para su venta en Alemania y otros países de la UE .

En los últimos años también hemos visto un enorme aumento en el número de pequeños growshops que vendían productos legalesn desde libros sobre el cannabis, semillas, fertilizantes, macetas y lámparas. Todo lo que cualquiera podía comprar en cualquier supermercado grande. Era obvio para todos que estos growshops fueron visitados en su mayoría por personas interesadas en el cultivo de cannabis, pero seguían cumpliendo con las leyes vigentes en la mayoría de los casos. Todos los expertos en políticas de drogas confirmarían que la mayoría de los clientes de estas tiendas eran pequeños productores y personas enfermas que necesitan cultivar cannabis para su tratamiento.

El actual jefe de la Brigada Nacional Antidrogas Jakub Frydrych en repetidas ocasiones dijo que la policía no se centraba en los productores de pequeña escala y los usuarios individuales, sino en las bandas que normalmente compran sus equipos de otras fuentes criminales y que no iban a los pequeños growshops en los centros urbanos, etc. Este fue la inteligente forma de actuar de la policía de la que los checos estábamos orgullosos.

jakubfr.jpg

Sin embargo, desde principios de 2013 Frydrych comenzó a difundir la idea de que los growshops y la entera comunidad de consumidores de cannabis son una “amenaza significativa para la sociedad” y que los growshops están “extendiendo la toxicomanía ” (un término muy vago en nuestro código penal), porque están vendiendo todo lo necesario para cultivar cannabis “bajo un mismo techo”.

La Corte Suprema condenó a dos propietarios de un growshop a principios de 2013 por haber difundido la toxicomanía y aunque nuestra ley no debe ser (y nunca ha sido) basada en precedentes individuales (a diferencia de los británicos, por ejemplo), Frydrych y sus hombres han anunciado que esto les bastaba para empezar la acción y atacaron a cerca de 80 de los 100 growshops en noviembre de 2013. Los expertos públicos de drogas condenaron ello como una pérdida de dinero y recursos y la destrucción de negocios legítimos que no afectaría en absoluto a la enorme mafia.

czech-smokers-protest-1106.jpg

La entera comunidad de consumidores de cannabis esperaban que el sistema de justicia llegaría a la conclusión de que la policía no puede crear sus propias leyes y que si iban a iniciar el enjuiciamiento de los comercios para la venta de fertilizantes y tierra, tendrían que intervenir a todos los supermercados del país. Por desgracia, la primera decisión judicial en febrero mostró que los jueces no entienden realmente el tema de las drogas – hasta ahora nadie ha sido encarcelado, pero los primeros cuatro o cinco acusados ​​recibieron entre uno y dos años de privación de libertad condicional y sus bienes fueron confiscados, lo que significa que su negocio fue destruido con eficacia.

Otro fallo de la Corte Suprema en abril de 2014 redujo los montos mínimos para la posesión de todas las drogas (el límite de cannabis está ahora a 10 gramos de flores secas y cero plantas en crecimiento cero, la heroína a 1 gramo etc) y uno de los jueces interpretó la decisión como un ” paso importante en contra de la propagación del consumo de drogas y la producción en el país”, que sólo muestra su total falta de comprensión de la cuestión.

La situación de cannabis medicinal

Desde el 1 de abril de 2013, el cannabis medicinal es legal según la legislación checa. Sin embargo, el ex jefe del Ministerio de Salud Leoš Heger y el Instituto Estatal de Control de Drogas hicieron todo lo posible para evitar que los pacientes reciban cualquier cantidad de cannabis, porque el ministro consideró todo el cannabis medicinal un engaño. Ahora después de más de un año, ni un solo paciente recibió un solo gramo de cannabis. Sin embargo , hay un nuevo ministro de salud desde febrero y él parece ser mucho más abierto a la idea de hacer accesible el medicamento lo más antes posible a todos los pacientes que podrían encontrar alivio adecuado en él.

Esperemos que con el cambio en la posición gubernamental sobre el cannabis medicinal, más sentido común llegará al Ministerio del Interior y el ministro reconsiderá los actos de la Brigada Nacional Antidrogas y su jefe Jakub Frydrych dejará de comportarse como Dios todopoderoso que conoce mejor que los médicos y expertos en drogas cómo abordar el problema de las drogas. Parece que aparte de él, todo el mundo en la República Checa y en la UE sabe que la represión, especialmente a la comunidad de cannabis, no es el paso en la dirección correcta – en realidad es todo lo contrario.

Por Lukáš Hurýsek

NOTICIAS DEL SECRETARIADO

En las elecciones para el Parlamento Europeo, 19 diputados fueron electos que firmaron el Manifiesto de Encod por Políticas Seguras y Sanas en la UE. Vamos a empezar a contactar con ellos en junio y preparar una campaña de presión en curso para promover las iniciativas de reforma en el Parlamento Europeo a partir de septiembre de 2014.

Más detalles serán discutidos durante la próxima Asamblea General de Encod en Eslovenia en septiembre.

Desde el primero de junio de 2014, el secretariado de Encod estaría ubicado en una nueva oficina en Haantjeslei 213, 2018 Amberes.

Estaremos presentes en el Día de la Liberación de Cannabis en Amsterdam el domingo 15 de junio

mmmprague2013-2.jpg
jakubfr.jpg
czech-smokers-protest-1106.jpg

Previous StoryEncod Bulletin 112
Next StoryEncod Bulletin 112

Related Articles

  • photo-_ramon-servia.jpg
    Boletín Encod 143
  • Boletín Encod 133

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
Boletin Encod 112