ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
November 2, 2010  |  By ENCOD In BOLLETTINO

BOLLETINO ENCOD 69

arton2707

BOLLETINO DI ENCOD SULLE POLITICHE DELLE DROGHE IN EUROPA

NRO 69 NOVEMBRE 2010

AYAHUASCA IN EUROPA

La rivendicazione dei diritti culturali e religiosi

Ogni giorno nuove tipologie di droghe vengono prodotte usate ed abusate in tutto il mondo. Quando una “nuova” droga arriva e diventa popolare in un paese, la tendenza è di chiedere la sua messa la bando. Il caso degli “sballi legali” nella GB e i funghi magici nei Paesi bassi sono alcuni esempi delle nuove proibizioni. Droghe o sostanze che altrimenti non erano in lista come sostanze controllate sottoposte alle Convenzioni delle Nazioni Unite sono aggiunte da governi locali in un movimento sempre spinti dalla paura del nuovo e dell’ignoto, e spinte dal costante bisogno dei politici di sostengo da parte dei media e della opinione pubblica.

Nonostante questo clima proibizionista, si stanno realizzando delle specifiche liberalizzazioni nelle leggi sulle droghe. L’uso medico di “droghe illegali” come la cannabis, e l’uso sacramentale di piante psichedeliche, come l’ayauasca che sono regolate in un numero crescente di paesi. L’uso medico e il potenziale terapeutico di sostanze considerate illegali sono state affrontate in precedenti dichiarazioni di ENCOD. Ora noi discuteremo di alcuni sviluppi nelle leggi sulle droghe che riguardano l’utilizzo rituale di alcune “droghe” psichedeliche , concentrando l’attenzione sul caso dell’ ayahuasca.

Ayahuasca (“il vino dell’anima”), un thè psicoattivo prodotto con piante indigene dell’Amazzonia, è una mistura che contiene inibitori MAO e dimetil-triptamina (DMT), due sostanze che quando sono ingerite per via orale creano una sinergia biochimica in grado di produrre profonde alterazioni nella coscienza (Enteogeni ed intelligenza esistenziale: Uso di piante insegnanti come strumenti cognitivi – Kenneth W. Tupper).

santod.jpg

Il Santo Daime (“Il Santo Dammi”) è uno di tre gruppi religiosi ( chiese sincretiche) originarie del Brasile che usa il thé di ayahuasca durante le cerimonie (lavori) che possono durare dalle 6 alle 12 ore.

Mentre la maggior parte dei circa 4000 membri del Santo Daime hanno base in Brasile ,ci sono ora alcuni lavori del Santo Daime sviluppati in ogni continente. Dal suo primo arrivo in Europa dagli anni Ottanta, la chiesa del Santo Daime (assieme ad altri gruppi religiosi organizzati intorno alla ayahuasca) si è ora diffuso in almeno 15 nazioni della UE.

L’espansione transnazionale di queste religioni della ayahuasca rappresentano una sfida alle nazioni europee dal momento che esse lottano per tenere alti i principi della libertà religiosa; nei fatti le esistenti leggi sulle droghe considerano un delitto penale possedere e/ o ingerire la sostanza chimica principale contenuta nell’ayahuasca (la dimetil-triptamina, DMT, che è anche in lista come sostanza controllate sottoposte alla Convenzione delle Nazioni Unite sulle Sostanze Psicotrope).

Nel 1987l’ ayahuasca venne legalizzata per utilizzi religiosi in Brasile (Edward MacRae – Lo sviluppo delle politiche pubbliche brasiliane sull’utilizzo religioso della ayahuasca nel Labate & Araújo -L’utilizzo rituale dell’ayahuasca). Negli Stati Uniti le istanze supreme della giustizia hanno con consistenza emesso delle sentenze in favore di gruppi religiosi che utilizzano l’ayahuasca, e recenti sentenze in Canada hanno prodotto una esenzione legale per le chiese del Santo Daime in quel paese. Attualmente, l’unico paese legale in Europa che ha ufficialmente legalizzato l’ayahuasca per utilizzi religiosi sono i Paesi bassi dove la chiesa del Santo Daime ha conquistato il diritto di bere il thè nel 2001.

ayadra.jpg

Al contrario, nel 2005 la Francia divenne l’unica nazione i cui tribunali avevano osteggiato i diritti religiosi ad utilizzare l’ayahuasca. Questo settembre 2010, due membri del Santo Daime sono stati arrestati in Inghilterra e la polizia ha sequestrato una grande quantità di ayahuasca. Mentre i membri britannici del Santo Daime si riferirebbero al thé come un “sacramento santo”, la polizia della GB la considerava un sequestro di “droghe illecite della classe A” .

A questo punto, il futuro della ayahuasca in Europa è incerto. I governi sembrano esitare nel tentare una completa prosecuzione legale del Santo Daime per paura di calpestare le loro proprie politiche che proclamano i diritti dei cittadini alla libertà religiosa. La croce della questione resta con con una mancanza di conoscenza. Dove sia il pubblico e i legislatori europei rimangono effettivamente ignoranti dei fatti che riguardano l’ayahuasca, un composto relativamente nuovo rispetto ai composti “psichedelici” più familiari.

L’opinione dominante dei codici legali occidentali, che hanno prevalentemente concluso che tali sostanze sono “allucinogeni” implicando che le esperienze da essi risultanti costituiscono una distorsione della vera natura della realtà e della coscienza , contrasta profondamente con la prospettiva dei devoti del Santo Daime.Questi concepiscono l’ayahuasca come un “enteogeno ” che espone dei domini spirituali normalmente non percepiti, una sostanza che può “rivelare il divino che è in noi”. Questo disaccordo sulla terminologia segna l’impasse ideologico dal quale i dibattiti futuri devono ora iniziare sul posto dell’ayuasca in una Europa post-secolare.

Come altre cosiddetti psichedelici, l’uso della ayahuasca comporta alcuni rischi. Si può ben riconoscere che talora consumato in un “setting” sicuro e strutturato, come quello delle cerimonie dell’ayahuasca, questa sostanza comporta bassi rischi e pure dei benefici potenziali, Alla luce di numerose pubblicazioni scientifiche (Referenze scientifiche ed informazione sulle cerimonie della ayahuasca in Europa erano fornite da Marc Blainey, antropologo e PH.D. Candidato al PH.D. alla Tulane University, New Orleans, USA), e per conto dei diritti fondamentali alla religione e alla cultura, è chiaro in maniera schiacciante che queste sostanze richiedono una classificazione più sfumata da parte della legge ( Mercati delle droghe regolati in pratica-Sostanze psichedeliche – in TRANSFORM – Dopo la guerra alle droghe: Progetto per la Regolamentazione).

ayacui.jpg

A cura di Marisa Felicissimo

PS: Taita Juan Bautista Agreda, uno sciamano colombiano, è stato arrestato il 19 ottobre 2010 al Bush International airport a Houston, nel Texas. Aveva con sé la medicina cerimoniale ayahuasca medicine da utilizzare nelle cerimonie in Oregon. Leggete qui sul suo caso e come aiutarlo.

Previous StoryENCOD BULLETIN 69
Next StoryE STATO MORTO UN RAGAZZO

Related Articles

  • dscn0210.jpg
    Il bollettino di Encod 144
  • photo-_ramon-servia.jpg
    Il bollettino di 143

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
BOLLETINO ENCOD 69