Na konci čevna jsme zahájili ´Plán C´ s cílem dosáhnout legálního dovozu tradičních produktů z listů koky do Evropy.

Zde vám předkládáme zprávu o aktuální situaci k 18. září 2010.

Jsme ve finální fázi k přípravě zasedání 23. září, které bude organizováno ve spolupráci s Úřadem pro koku a bolívijským senátem.

Počítá se se 40 účastníky, a to se zástupci producentů listů koky, podnikately se zkušenostmi v oblasti prodeje produktů, odborníky a zástupci bolívijského parlamentu, státních orgánů a velvyslanectví. Dále také David Choquehuanca (ministr zahraničních věcí), Germán Loza (náměstek pro rozvoj obchodu s produkty z koky), Felipe Cáceres (náměstek sociálních věcí) a také Julio Salazar (přeseda komise výrobků z koky).

Doufáme, že během setkání se nám podaří dosáhnout stejných výsledků, jako Coca Cole, tzn. že by se z listů koky odstranil kokain.

K vytvoření konkrétní perspektivy ke komercionalizaci listů koky a jejich derivátů na mezinárodním trhu budeme prezentovat 4 strategie (možná i více..). Tyto strategie budeme kategorizovat podle proveditelnosti v rámci mezinárodních právních předpisů.

1. Deriváty listů koky, které nejsou ke konzumaci

Mohli bychom začít s vývozem produktů, které neslouží ke konzumaci, jako např. papír, šampón atd.

2. Listy koky v jejich přírodním stavu

Je možné zvýšit dodávky listů pro farmaceutický průmysl, pro výrobu léků nebo aroma, které používá Coca Cola a další. Také by se dalo přemýšlet o zvýšeném vývozu do severní Argentiny, kde konzumace listů koky není nezákonná.

3. Zpracované – dekokainované – listy koky

Je možné vyrábět různé produkty jako čaj nebo přírodní medicínu, z které je odstraněný kokain. Toto již vlastně v některých západních společnostech probíhá.

4. Produkty z listů koky, které již existují na trhu v Bolívii

Tato strategie je aktuálně nejobtížnější, jelikož mimo Bolívii a Peru jsou tyto produkty považovány za ilegální.

Představa je vytvořit Evropské sdružení konzumentů listů koky (lidé z And, kteří žijí v Evropě a s nimi Evropané, kteří mají blízko k tomuto regionu), kteří požadují jejich právo k praktikování jejich kulturních zvyklostí, v níž hrajou listy koky zásadní roli.

Po setkání na zasedání v senátu se očekává několik setkání producentů listů koky v Los Yungas a Chapare.

Dne 21. října bude mise ukončena návštěvou Centro de Investigación Drogas y Derechos Humanos v Limě v Peru.

Poté začnou přípravy na jednání o příadné regulaci produkce, industrializace a komercionalizace listů koky v Evropě, která se uskuteční v březnu roku 2011 v evropském parlamentu.

Pokud si přejete dozvědět se více informací o ´Plánu C´, neváhejte nás kontaktovat na emailové adrese coca2009@encod.org.

Děkujeme za vaší podporu,

Joep Oomen a Beatriz Negrety

Přeložil: kyla

Republish