29 MESIACOV VÄZBY ZA PESTOVANIE TECHNICKÉHO KONOPE.
6 júla 2007 Švajčiarsky štátny (Kassationshof)
súd potvrdil trest 29mesiacov odňatia slobody pre Andre Fürsta, majiteľa spoločnosti Chanvre-Info a člena Riadiacej komisie Európskej Koalície pre efektívnu a spoľahlivú drogovú politiku (ENCOD).
Andre Fürst bol odsúdený za pestovanie technického konope a výroby produktov z technického konope na využitie ako doplnok do jedla v telesnej alebo zdravotnej starostlivosti alebo ako náhrada za plasty. Chanvre-Info je jedna z najváženejších Európskych firiem ktoré sa angažujú v pestovaní technického konope, jej kultúre a hodnotách pre ľudí. Je známa pre jej vysokú úroveň profesionality a nikdy nerobila žiadne tajnosti ohľadom svojich aktivít.
Nanešťastie sa zdá že Andrého skutočný zločin bola otvorenosť a prehľadnosť v ktorej robí svoje aktivity. Chanvre-Info usporadúva výstavy zamerané na využitie technické konope na rôznych oficiálnych konferenciách vrátane Európskeho Parlamantu, umiestneného na viacjazyčnej webstránke, s denne obnovovanými informáciami ohľadom kvality a použitia technického konope a podpornej aktivity proti jeho zákazu.
V júni 2007 bol André zvolený za člena Riadiacej Komisie Európskej Koalície pre Efektívnu a Spoľahlivú Drogovú Politiku (ENCOD), platforma zložená zo 150tich organizacií z 26 Európskych krajínn angažovaných v politickom lobby a aktivitách. V spoločnosti zaoberajúcej sa problematikou drog experti poznajú jeho angažovanosť v drogovej politike ktorá efektívne minimalizuje škodu pre uživateľov a ich okolie.
Ničmenej, Andre Fürst sa teraz stane ďaľším väzňom vo vojne proti rastlinám, v krajine ktorá je uznávaná ako jedna z najracionálnejších v Európe.
ENCOD však nikdy nebude akceptovať trest pre Andre Fürsta. V nasledujúcich týždňoch pripraví prezentáciu proti tomuto prípadu pred medzinárodnými súdmi, nielen pre dobro nášho kamaráta a kolegu, ale pre dobro miliónov ľudí ktorí riskujú že budú obvinení a ruinovaní každý deň kvôli zákazu pestovania ktoré dopĺňa a prináša ľuďom výhody už viac ako 10 000 rokov.
Kéď právo je nespravodlivé, odpor prichádza ako nevyhnutnosť.
preklad: Maria Solikova