ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
February 27, 2011  |  By ENCOD In CAMPAÑA COCA

CARTA AL GOBIERNO BOLIVIANO

arton2954

Germán Loza, VICEMINISTRO DE COCA Y DESARROLLO INTEGRAL

Luis Cutipa, DIRECTOR NACIONAL DE DIGCOIN – La Paz

Reynaldo Ledezma, JEFE DEPARTAMENTAL DE DIGCOIN – CBBA

Mario Castillo, Secretario general de la Federación de Trópico de Cochabamba.

Autoridades de las federaciones del Trópico de Cochabamba y La Paz.

26 de febrero de 2011

Amberes Bélgica.

REF. CAMPAÑA INTERNACIONAL DE ACULLICO TRADICIONAL DE LA SAGRADA HOJA DE COCA

Reciban mis saludos fraternos y revolucionarios, augurándoles éxito en el trabajo que desempeñan.

Les escribo en mi calidad de representante de Encod, una plataforma de más de 150 organizaciones de ciudadanos de toda Europa que abogan por cambios fundamentales en la política europea de drogas.

Desde principios de los años 90, Encod realiza campañas de revalorización de la hoja de coca en Europa. Entre otros el presidente Evo Morales, el viceministro de Defensa Social Felipe Cáceres y los dirigentes productores de hoja de coca, Maruja Machaca y David Herrada han participado en estas campañas.

En el marco de estas campañas se organizan encuentros en el Parlamento Europeo en Bruselas, en la sede de las Naciones Unidas en Viena y en varios capitales europeos, la publicación de libros, exposiciones etc. En estas campañas siempre colaboramos con miembros de parlamento. Gracias a esta colaboración se ha logrado la adopción de varias resoluciones parlamentarias a favor de la despenalización de la hoja de coca y sus derivados benéficos, entre otros en Luxemburgo en 1995 y en el Parlamento Europeo en 2008.

En esta última resolución, aprobada por el Parlamento Europeo el 12 de marzo de 2008, se pide a la Comisión y a los Estados miembros “que exploren las distintas maneras de colaborar con las organizaciones de la sociedad civil comprometidas en la promoción de productos derivadas de la hoja de coca para usos estrictamente legales, como medio de contribuir eficazmente, al absorber materia prima, a la lucha internacional contra el narcotráfico, garantizando al mismo tiempo el uso seguro de dichas sustancias;”

A partir de esta resolución, Encod está actualmente buscando formas de viabilizar la importación legal de pequeñas cantidades de hoja de coca y derivados benéficos. Creemos que es necesario un sistema de comercialización en Europa para uso meridional y acullico, por medios legales y respetando las reglas del comercio justo, para los derivados benéficos de la hoja de coca.

Encod implementa acciones de diplomacia ciudadana dirigidas a plantear la despenalización internacional de la hoja de coca y acullico tradicional, en total apoyo a la campaña internacional que realiza el presidente Evo Morales. Deseamos compartir la justa demanda del pueblo boliviano de corregir el error cometido con la prohibición del consumo tradicional.

En el marco de estas acciones organizamos exposiciones y presentaciones en diferentes países europeos. En estas oportunidades mostramos que es la hoja de coca y cuáles son sus valores medicinales y culturales.

Con el productor de hoja de coca (…), ex-secretario de comercialización de la Central Uncia, Federación del Trópico, con conocimiento de autoridades afines se trabaja con cierta regularidad del envío de pequeñas cantidades de hojas de coca que serán utilizadas para uso medicinal acullico y en apoyo a la revalorización de consumo tradicional de la hoja de coca.

Sin otro particular me despido con las consideraciones mas distinguidas.

Atentamente.

Joep Oomen

Representante de Encod, Belgica

Previous StoryCOCA NO ES COCAÍNA
Next StoryStudie: Ecstasy unschädlich für das menschliche Gehirn

Related Articles

  • arton4237
    ASAMBLEA GENERAL DE LOS AMIGOS DE LA HOJA DE COCA
  • arton4193
    CARTA AL PRESIDENTE EVO MORALES

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
CARTA AL GOBIERNO BOLIVIANO