ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
December 20, 2013  |  By ENCOD In Cannabis Social Club

OPERACIÓN POLICIAL EN CONTRA DEL MAMBO SOCIAL CLUB EN BÉLGICA

arton4415

COMUNICADO DE PRENSA DEL MAMBO SOCIAL CLUB


HASSELT – El 18 de diciembre, la policía belga confiscó una cosecha entera y 27 plantas de cannabis con vida, perteneciendo a los socios del Mambo Social Club. El consejo y sus socios del club están muy decepcionados por esta acción. Presidente Michel Degens: “El fiscal prefiere que los consumidores y los pacientes compren su cannabis en el mercado negro y no en una asociación transparente y sin fines de lucro.”

La acción policial tuvo lugar poco antes de la distribución de la cosecha del Mambo Social Club en la ‘Borrelhuis’ en Hasselt. Presidente Michel Degens fue parado por la policía en camino a la reunión. En su coche se encontraron 60 plantas legalmente cultivadas, para el mismo nùumero de socios, por un total de 1100 gramos. Ello fue seguido por una requisa de casa en una de las salas de cultivo de la asociación, donde se confiscaron otras 27 plantas, todas documentadas e identificadas por los carnets de identidad de los socios.

El Mambo Social Club se fundó en abril de 2013, habiendo crecido de la sección de Limburgo de la asociación ‘Trekt Uw Plant’ en Amberes. La asociación está produciendo cannabis 100 % orgánico para sus socios, de acuerdo a la Directiva Ministerial de 2005, que determina que la posesión por un adulto de hasta 3 gramos de cannabis y / o una planta de cannabis no se persigue más salvo en casos de perjuicios públicos o circunstancias agravantes. Gracias a un método transparente y biológicamente sano los socios del Mambo Social Club están seguros de la calidad y pureza de su cannabis y no necesitan ir al mercado ilegal. Algunos de los socios son usuarios de cannabis por motivos medicinales; especialmente para ellos, la acción de la policía es un golpe grande.

Presidente Michel Degens: “Ellos estaban esperando unos días feriados sin dolor. Como todos los socios habían esperado durante tres meses por el cannabis que iban a recibir del club. Ahora tenemos que decepcionarles.” Degens elogió el profesionalismo de la policía local, que actuó correctamente. No fue detenido y no estuvo ningún momento en detención. “El fiscal no lo quiere por debajo del torre de su iglesia, dijo uno de los diez agentes que limpiaron la sala de cultivo. Ello implica que el fiscal prefiere prefiere que los consumidores y los pacientes compren su cannabis en el mercado negro y no en una asociación transparente y sin fines de lucro.”

Degens mira con confianza al juicio que ahora está viniendo inevitablemente: ” La directiva es clara y Mambo adhiere a ella por el cien por ciento. Una copia de la carta de identidad y una declaración de propiedad estaba colgando de cada planta. Trekt Uw Plant ha sido absuelto dos veces. Los jueces en estos casos reconocieron que los Cannabis Social Clubs no son organizaciones criminales, pero más bien preven en una alternativa sana y segura al mundo criminal.”

El escritor norteamericano Doug Fine acaba de participar en una gira por Europa organizada por el Mambo Social Club. Escribe:

Michel Degens está buscando mostrar sus compatriotas belgas cómo puede ser una legalización responsable y segur del cannabis, ha consultado la policía local y comenzó un club social basado en la directiva de una planta por persona, que se ha adoptado en Bélgica. Aquí está un texto que escribió hace poco sobre esta experiencia tan linda hasta ahora:

Y aqui está explicandolo en persona en forma de introducirme en un evento en el Reino Unido el mes pasado.

Michel simplemente es un tipo gentil, maravilloso, y simpático. Su club social lleva el nombre de su perro, Mambo. Como los campesinos de Mendocino que describí en Too High to Fail, Mich es un trabajador de primera clase, un ser humano que simplemente no quiere ser criminal por haber elegido una alternativa más segura y responsable que el alcohol. El Mambo Social Club tiene una lista de espera de varios cientos de personas mientras Michel busca la forma de cultivar para más que solamente sus 80 socios de hoy día — una de sus más grandes prioridades es asegurar los principios de cultivo orgánico. Belgium tiene actualmente dos otros clubes sociales. Tendrá cientos cuando la prohibición termina puesto que a los belgas les gusta el cannabis como al resto de la humanidad? Solamente lo combinan con choclate extredamente bueno y gofres aún mejores.

Michel apareció en la versión belga de 60 Minutes recentemente, que pueden ver (y entender si entienden flamenco) aquí:

Por favor haz todo posible para informar sobre los esfuerzos de Michel y ayudarle. Es otro soldado por la Paz de Drogas contribuyendo a la victoria en su caso en la frente europea. Ayudemoslo para tomar beste contratiempo. Su email es: micheldegens@telenet.be.

Gracias,

Doug Fine

Uncategorized
Previous StoryOPERAZIONE DI POLIZIA CONTRO IL MAMBO SOCIAL CLUB IN BELGIO
Next StoryENDLICH EINE HEROINAMBULANZ FÜR BERLIN?

Related Articles

  • PAZweb.jpg
    POR UNA PAZ DURADERA DE DROGAS
  • arton3386
    CÓDIGO DE CONDUCTA PARA UN CANNABIS SOCIAL CLUB EUROPEO

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
OPERACIÓN POLICIAL EN CONTRA DEL MAMBO SOCIAL CLUB EN BÉLGICA