EL BOLETIN DE ENCOD SOBRE POLITICAS DE DROGAS EN EUROPA
NR. 35 NOVIEMBRE DE 2007
EL CONOCIMIENTO GANARÁ LA GUERRA
En una entrevista reciente en un documental austríaco (ver www.war-on-drugs.com), Kevin Whaley, Jefe de Programas Internacionales de la Drugs Enforcement Administration de Estados Unidos, declaró: “No me gusta el término ‘guerra a las drogas’. Sabe porqué? Porque las guerras siempre suelen tener un comienzo y un fin. Nuestra lucha contra las drogas terminará jamás.”
Estas palabras lo dicen todo. La guerra a las drogas no está para ganarse, está para ser librada eternamente. Lógicamente, los que dirigen esta guerra harán todo para mantener ignorantes a los que pagan los impuestos con respecto al impacto real de una operación mundial que, de acuerdo a Ethan Nadelmann (Drug Policy Alliance) está costando por lo menos 100 mil millones de dólares por año. Por esta razón, en cuanto más personas estén informados y mobilizados para públicamente cuestionar la prohibición como respuesta a los problemas de drogas, más contados estarán los días de este monumento a la estupidez humana.
En la historia de la humanidad, los argumentos moralísticos casi siempre han perdido su valor cuando se vieron neutralizados por un incremento de conocimientos. Por supuesto, puede tomar más tiempo desmantelar estos argumentos cuando estén basados en intereses económicos considerables. Hasta puede haber un retroceso, tal como está ocurriendo actualmente en Holanda. El 12 de octubre, el ministro holandés de Salud Pública Ab Klink finalmente decidió proponer la prohibición de la venta de hongos frescos de psilocibina, a pesar de las recomendaciones de sus propios asesores.
De acuerdo al Centro de Coordinación Evaluación y Monitoreo para drogas nuevas (CAM), el más importante órgano de consultoría del ministro Klink, el uso de hongos psicoactivos‘produce un riesgo tan bajo para la salud individual y la sociedad en general que prohibirlos es una medida demasiado dura en relación con los problemas y el daño causado por el uso actual’. En junio, Klink todavía coincidió con este análisis. Sin embargo, luego de un verano en el que la prensa holandesa repetidamente exageró y manipuló informes sobre accidentes con turistas en Amsterdam quienes habían (o no) comido hongos, combinado con el grito constante por una prohibición de los hongos hecho por el parlamentario conservador Fred Teeven, un anterior fiscal que llegó a ser famoso luego de haber hecho algunos casos de drogas importantes, Klink ahora considera que sus propios asesores son ‘irrealistas’.
La decisión implica que varias ‘smartshops’ holandesas tendrán que cerrar sus puertas pronto. Algunos activistas holandeses hasta creen que dentro de algunos años lo mismo sucederá con el cannabis y que en 10 años de ahora ya no habrá más coffeeshops. Por el momento resulta difícil imaginarse que una sociedad democrática aceptaría tal demolición de libertades conseguidas que negaría por completo las pruebas científicas y prácticas disponibles. Pero al tratarse de la guerra a las drogas, todo parece ser posible.
En Suiza, el productor cañamero Andre Fürst comenzó una huelga de hambre el día 27 de octubre a fines de protestar contra la continuación de la detención preventiva en la se encuentra luego de su arresto del 9 de septiembre. Las autoridades siguen investigando si le pueden conectar a otros casos diferentes del que le produjo una sentencia de 29 meses, la cual está dispuesto a cumplir. El juez había ordenado la liberación de Fürst el 26 de octubre, puesto que las regulaciones legales suizas prescribían el fin de la detención preventiva después de esa fecha. Normalmente le hubiera sido permitido gastar unos días en libertad a fines de arreglar algunas cosas prácticas antes de comenzar su sentencia de 29 meses en prisión. No obstante, el fiscal está oponiéndose a esta decisión. A todos les pedimos firmar y mandar cartas a las autoridades suizas pidiéndoles de revisar el caso de André Fürst.
La noche es siempre más dura justo antes del amanecer. En Italia, hay aspectos muy oscuros a la historia de Aldo Bianzino, 44 años, quien fue detenido el 12 de octubre por una plantación menor de cannabis. Bianzino, viviendo una vida pacífica con su compañera y 3 hijos en un pequeño pueblo de Umbria, fue tomado a la prisión de Perugia en perfecto estado de salud. Dos días más tarde, había muerto. Informes no confirmados de la causa de su muerte hablan de heridas masivas en el estómago y el cerebro, posiblemente unas costillas rotas, aunque el cuerpo no demostraba signos de sangre o contusiones. ENCOD ha preparado una carta a las autoridades italianas pidiendo que se investigue el caso.
Las atrocidades que se cometen cada día en la guerra a las drogas solamente pueden cubrirse si las autoridades responsables, tales como Antonio Maria Costa, Director Ejecutivo de la Oficina de la ONU sobre Drogas y Crimen (UNODC), están dispuestas a manipular la verdad de forma grotesca. De acuerdo a Costa, que produjo un discurso a la ONU el 10 de octubre, el mundo entero está siendo atacado por los narcotraficantes, y los gobiernos necesitan reforzar tanto el aparato legal como el desarrollo socio-económico a fines de defenderse.
Este argumento puede resultar razonable a cualquier persona que no conoce la miseria de los campesinos colombianos fumigados con químicos letales hechos para matar a sus cocales, o el desarrollo socio-económico de los prisioneros que sirven condenas perpetuas en los EEUU debido a pequeñas violaciones no-violentas a la ley de drogas. Pero en cuanto empieza a conocerse la verdad en el debate público, las declaraciones de Costa serán comparadas a las de Joseph Goebbels, el jefe de propaganda de Hitler.
Desde el 10 de marzo de 2008 en adelante, la Comisión de Estupefacientes de la ONU se reunirá en Viena para evaluar los resultados de la estrategia de 10 años adoptada en 1998 para obtener una reducción significativa de la oferta y demanda de drogas ilícitas. En la misma línea de pensamientos expresados por Kevin Whaley de la DEA, los portavoces de la UNODC han remplazado la palabra “reducción” con “contención” en su comunicación oficial sobre la fecha tope de 2008. Obviamente esta formulación está dirigida a dificultar el proceso entero de la evaluación, puesto que es mucho más difícil definir éxito o fracaso cuando uno intenta “contener” que cuando uno intenta “reducir”.
Por ello, ENCOD planifica presentar nuestra propia “evaluación” en un evento de tres días que tendrá lugar los días 7, 8 y 9 de marzo de 2008 en Viena. El programa incluirá una conferencia sobre las razones de la prohibición de drogas, una manifestación delante del edifico de la ONU y una exposición sobre el uso beneficioso de plantas ilícitas. Esperamos dar la bienvenida a muchos socios de ENCOD en Viena, y podemos ofrecer acomodación gratuita o barata durante estos tres días a aquellos socios que se registren antes del 20 de noviembre de 2007.
Los tres días en Viena serán una expresión de tristeza y esperanza, dirigidos a todos los que piensan que la prohibición de las drogas permanecerá para siempre con nosotros, porque no debería o no podría ser modificada. Una guerra contra las drogas solamente puede ser mantenida por los que son inconscientes de los hechos, o los que no se preocupan de ellos. Mientras que haya personas dispuestas a hablar en contra de la prohibición de forma digna, sigue habiendo esperanza que un día prevalecerá la inteligencia y la dignidad humana.
Por Joep Oomen (con la ayuda de Peter Webster)
Creative Commons Attribution