EL BOLETIN DE ENCOD SOBRE POLITICAS DE DROGAS EN EUROPA

NR. 44 OCTUBRE DE 2008

OTOÑO

El otoño ha comenzado. Tiempo de cosecha, por lo menos en Europa. Deseamos a todos buena suerte y éxito. El otoño también es el tiempo para tomar precauciones para el frío, para asegurarse un lugar acliente a pesar de todas las adversidades. Para asegurarse un lugar calientes mientras que sobre todo los lugares calientes son amenazados, entre otros en Holanda, donde los días de los coffeeshops parecen contados. Informamos sobre la manera en que ENCOD apoya la resistencia. A pesar del tiempo tormentoso tratremos de traer la cosecha en Suiza. Aquí, el 30 de noviembre, habrá una votación nacional sobre un referendum acerca de una nueva ley de sustancias psicoactivas, de un iniciativa para legalizar el cañamo y por otro lado, una prohibición completa. Posiblemente algunos pueden servir de ejemplo para Europa?

Los días 6 y 7 de septiembre tuvo una reunión del Comité Ejecutivo de ENCOD en Amsterdam. Aquí decidimos de apoyar las acciones en los Países Bajos contra la nueva línea dura del gobierno. También fueron definidas las prioridades para el futuro cercano: la participación de organizaciones de consumidores de drogas en el disno de la política de drogas en Europa, la conferencia de drogas de la ONU en Viena la próxima primavera y la publicidad para el modelo de los Cannabis Social Clubs. También se han iniciado varias reorganizaciones internas.

Varias empresas y organizaciones cannábicas de Holanda realizarán una serie de eventos desde el 24 de noviembre y 4 de diciembre en Amsterdam y La Haya. El objetivo es dirigir la atención nacional sobre el fracaso del actual estado holandés para establecer una política racional sobre cannabis y cañamo. Encod en la persona de Joep Oomen colaborará para organizar un tribunal en La Haya los días 1 y 2 de diciembre. Otros organizarán manifestaciones y un festival de película en Amsterdam.

El 30 de noviembre tendrán lugar dos votaciones nacionales en Suiza: una sobre la nueva ley de drogas, la otra sobre una iniciativa popular que intenta obtener una mayoría por la legalización del cañamo a ser reconocida a nivel de la Constitución suiza.

Después del fracaso de una propuesta para revisar la ley de estupefacientes que no fue aprobada en las dos Cámaras del Parlamento suizo, se preparó una nueva propuesta que si cuenta con el apoyo de las dos Cãmaras. Está basada sobre todo en el principio de los 4 pilares (prevención, tratamiento, reducción de daños, represión), incluyendo entre otros la dispensación controlada de heroína.

La Unión Democrática de Suiza (EDU) ha juntado las firmas para un referendum en contra de ello. Sobre todo la dispensación de heroína está mal vista por la EDU. La abstinencia y la represión es la solución correcta para este partido!

Otro elemento en esta propuesta de revisión de la ley es una razón para otras personas de votar en favor de este referendum: la revisión contiene también una prohibición de la planta de cañamo, que hasta ahora no ha sido prohibido en Suiza; solamente es el caso de su uso psicoactivo y medicinal.

También con respecto a la dispensación de heroína, uno puede pensar en mejores soluciones que aquella que está siendo implementada en este momento. Para participar en estos programas, las personas deben estar muy enfermas y probar que no han tenido éxito en tratamientos de desintoxificación en que han participado. Si tiene sentido de dejar que las personas consuman heroína adulterada durante muchos años y solamente ayudarles si sufren daños físicos permanentes, también es discutible.

Más información sobre esta propuesta puede ser encontrada en www.admin.ch.

Suiza: esperanza para el cannabis?

„la iniciativa “Por una política del cáñamo sensata con protección eficaz de la juventud”“ contiene lo siguiente:

La constitución federal se cambiará como sigue:

Art. 105 (nuevo) cáñamo

1. El consumo de sustancias sicoactivas de la planta del cáñamo así como la tenencia y la adquisición para el consumo propio son impune.

2. El cultivo de cáñamo sicoactivo para el consumo propio es impune.

3. El estado federal promulga reglamentos sobre cultivo, producción, importación y exportación, así como el comercio con sustancias sicoactivas de la planta del cáñamo.

4. El estado federal asegura con medidas oportunas que la protección de la juventud sea considerada adecuadamente. Publicidad para sustancias sicoactivas de la planta del cáñamo así como la publicidad para el manejo con esas sustancias queda prohibida

Cuando la mayoría de ciudadanos y estados federales aprueban la propuesta, será parte de la Constitución Suiza. Lo que es interesante es que muchos políticos, también de partidos conservadores, han hablado a favor de la propuesta.

• ¡La iniciativa crea orden, le pone fin a la arbitrariedad del derecho, fija vallas protectoras claras y hace posible actuar de manera preventiva e intervenir temprano!

• La iniciativa posibilita el cultivo controlado con certificado de calidad y de origen, por ejemplo por agricultores suizos, y el comercio controlado en puntos de venta reglamentados.

• ¡ La iniciativa emplea el dinero de manera útil para la prevención en vez de dejar fluir cada año millares al mercado negro, quitándole así al estado cientos de millones del dinero de los impuestos!

Se puede obtener más información en el Comité de Iniciativa.

Esta propuesta es un ejemplo para toda Europa, porque demuestra cómo la actual situación puede cambiarse de una manera razonable y deseable, con soluciones constructivas.

Esta propuesta, con sus argumentos, también podría servir pra una petición o proposición de ley que ENCOD podría lanzar en varios países europeos.

En relación con este referendum, el excelente trabajo de la Comisión Federal Suiza para Asuntos de Drogas (EKDF), la que ha propuesto, después de años de preparaciones un nuevo modelo para la política de drogas, fuera de la prohibición de drogas y hacia una política sobre sustancias psicoactivas.

Se puede encontrar más información sobre ello en varios idiomas en www.psychoaktiv.ch.

Por: André Fürst

Republish