ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
June 6, 2009  |  By ENCOD In BOLETINES

BOLETIN ENCOD 52

arton1852

EL BOLETIN DE ENCOD SOBRE POLITICAS DE DROGAS EN EUROPA

NR. 52 JUNIO DE 2009

VIENTOS DE CAMBIO


Mucha gente piensa y espera que la era de Obama pueda realmente llevar a cambios en las políticas de drogas de los Estados Unidos. Ello seguramente tendrá repercusiones al nivel internacional. No solamente en los países consumidores, pero también y sobre todo en aquellos países definidos como productores. No solamente los cientos de millones de personas que quisieran fumar su porro en paz piensan de esta forma. Muchos más están comenzando a entender que la prohibición de las drogas ha fracasado.

El propósito que fue anunciado durante la sesión de UNGASS en Nueva York en 1998, y así repetido diez años después, o sea un mundo sin drogas, jamás se realizará. Ha llegado a ser obvio que esta meta no puede ser alcanzada. Ello resultó claramente de la última reunión de la Comisión de Estupefacientes de la ONU en Viena.

Recientemente, varios eventos que tuvieron lugar al otro lado del océano provocaron el moderado optimismo de las asociaciones y organizaciones que están promocionando una política diferente de drogas en los EEUU, tales como NORML y DPA. De estas señales recordamos los siguientes:

 el anuncio hecho por Eric Holder, Fiscal General y jefe del Departamento de Justicia, de terminar las redadas de la DEA contra los dispensatorios de cannabis medicinal, en aquellos estados donde la ley lo permite. Rhode Island, California y New Mexico han instalado una regulación sobre los dispensatorios, mientras que el número de estados donde se permite el uso medicinal del cannabis iguala a 13;

 las declaraciones de Gil Kerlikowske, el nuevo jefe de la Oficina de la Casa Blanca para la Política Nacional de Control de Drogas, quien ha hablado de un cambio radical de perspectivas en los esfuerzos de la nación para luchar contra las drogas, comenzando a eliminar el término “Guerra a las Drogas”;

 la propuesta de legalizar el cannabis para uso recreacional en California y las declaraciones abiertas del gobernador Schwarzenegger sobre esta posibilidad. Aparecen cálculos económicos como la cantidad de impuestos que podría producir este paso al tesoro nacional; pero también pararía el avance de la violencia relacionada con la guerra entre carteles de narcotraficantes en Méjico a los estados del Sur de los EEUU, y sobre todo, reduciría la densa población de las cárceles norteamericanas.

warondrugs.jpg

El apelo a la legalización fue reiterado por los cientos de miles de personas que participaron en las Marchas Mondiales por la Marijuana que tuvieron lugar en más de 250 ciudades en todo el mundo durante las primeras semanas de mayo. También en la prensa y la televisión internacional, se escucharon voces de aquellos que explicaron que poner fin a la prohibición mejorará las condiciones para tratar con el fenómeno global de las drogas.

Desde Sudamérica, los presidentes de algunos de aquellos estados más involucrados en el cultivo de coca y el tráfico de cocaína — tales como Morales de Bolivia, Chavez de Venezuela, Correa del Ecuador y Lugo de Paraguay — han apropiado la hoja de coca como símbolo de su campaña para salvar al planeta y la “madre tierra” a través de un cambio radical de los actuales modelos económicos y de desarrollo.

Se deben revisar las convenciones internacionales, el diálogo debe abrirse sobre temas fundamentales tales como el respeto a los derechos humanos y la diversidad cultural, y en este proceso de cambio los ciudadanos de todos los países deben poder jugar un papel fundamental — ciudadanos de tanto los países productores asícomo de los países donde hay mayor consumo.

Hoy día, Europa está en un lugar muy distante de los altos ideales que inspiraron a los comenzaron a construir la Unión en tiempos remotos. Está reducido a un gigantesco aparato burocrático que sirve los intereses de los ricos y poderosos.

El 26 de junio, la Comisión Europea presentará su próxima iniciativa en el tema, una “Acción Europea sobre las Drogas”. Cuando esta iniciativa fue presentada en la última sesión del “Foro de la Sociedad Civil sobre Políticas de Drogas en la UE“, un encuentro de 35 representantes de varias organizaciones de la sociedad civil, fue rechazada por todos menos la Fundación para una Europa Libre de Drogas.

catania-3.jpg

Esta Unión Europea que solamente protege intereses financieros pero que no tiene corazón, donde las decisiones son tomadas por una pequeña élite, está a punto de renovar su Parlamento, en sí mismo un símbolo perfecto de la falsedad de su democracia. Giusto Catania, jóven eurodiputado italiano, por lo menos tuvo éxito en los 5 años que están llegando a su fin, en obtener una mayoría de diputados europeos detrás de una serie propuestas claramente antiprohibicionistas. Sin embargo, estas recomendaciones fueron completamente ignoradas por los gobernantes de los Estados Miembros y la Comisión Europea.

Y precisamente de Italia misma, tal vez a causa de la cercanía de las elecciones europeas y administrativas, llegan noticias alarmantes sobre censura real. La “Feria del Mundo Nuevo”, que también hospeda la Feria del [Cannabis
Tipo Forte->http://www.cannabistipoforte.com/] (una feria de cañamo que llega a cumplir su 5a edición en 2009), no recibió autorización para tener lugar durante las fechas planificadas a fines de mayo. El veto contra la Feria de la municipalidad de Faenza fue iniciado por el Partido Democrático (en teoría, de izquierda), después de presiones de representantes de la U.D.C (Partido Caotólico) y con el apoyo del gobierno central en la persona del vice-ministro encargado con el tema de las drogas, Giovanardi. Satisfecho con la prohibición de la Feria, Giovanardi agradeció al Prefecto y Alcalde locales, por su “sensibilidad demostrada con respecto al caso”.

Algunos meses antes, la municipalidad de Bologna había negado a los organizadores el acceso al “centro Palanord” donde la feria fue realizada desde hace 3 años. Aquí se invocaron razones de seguridad. Por “mera coincidencia”, el inicio de las actividades de renovación había sido establecido 4 días antes de las fechas en que la feria estaba planificada. Todavía los organizadores siguen creyendo que existe una libertad de expresión en Italia y la feria se organizará en septiembre.

harvest2.jpg

Esperamos que este verano, que coincide con el comienzo de un nuevo ciclo para Encod que renovará su Comité Ejecutivo, contribuirá su luz y calor a fines de producir un otoño lleno de frutas buenas y nuevas perspectivas. También esperamos que los vientos de cambio que vienen desde más allá del océano puedan sentirse en el viejo continente. Que la Unión Europea comience una nueva fase en la que no solamente intereses económicos y superpoderes determinarán sus políticas. Donde los ciudadanos y las organizaciones de la sociedad civil obtendrán un papel central en la toma de decisiones. Esperamos que los gobernantes de varios países pronto logren manejar una nueva realidad internacional.

También para ello, Encod debe continuar su trabajo, tratando de unir las realidades que en Europa trabajan para una política justa y eficaz de drogas.
Propuestas concretas deben ser elaboradas que tarde o temprano tendrán un papel en el cambio que debe suceder. Durante la próxima Asamblea General en Barcelona, planificaremos una continuación de nuestras campañas y acciones que hemos promovido en años recientes, tales como los Cannabis Social Clubs. Y en el futuro cercano Encod espera llevar a cabo un primer experimento del comercio justo con mates de coca que serán ecológicamente producidos en Bolivia y comercializados en Europa, basado en un contacto directo entre productores y consumidores, a través de canales completamente legales.

Por Alessandra Viazzi

Previous StoryEU DRUG POLICY – WHEN VOTING IS NOT ENOUGH
Next StoryBULLETIN ENCOD 52

Related Articles

  • photo-_ramon-servia.jpg
    Boletín Encod 143
  • Boletín Encod 133

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
BOLETIN ENCOD 52