ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
June 30, 2012  |  By ENCOD In BOLETINES

BOLETIN ENCOD 89

DSC06494.jpg

BOLETIN ENCOD SOBRE POLITICAS DE DROGAS EN EUROPA

JULIO 2012

LA PACIENCIA ES LA CLAVE DEL ÉXITO


Del 22 al 24 de junio, 35 socios de Encod de 11 países asistieron a la Asamblea General de 2012 en T Klooster, Amberes. Durante tres días, la Asamblea discutió las fuerzas, debilidades, oportunidades y amenazas de Encod después de casi 20 años como coalición de ciudadanos por las políticas de drogas justas y eficaces. Y no olvidamos de tomar algunas decisiones sobre cómo enfrentar los desafíos de los próximos 12 meses.

DSC06488.jpg

Como de costumbre, la reunión comenzó con una ronda de testimonios de la situación actual de la política de drogas en los países presentes: Noruega, Alemania, Países Bajos, Bélgica, Reino Unido, España, Francia, Italia, Eslovenia, Israel. El color de muchos de ellos se puso negro y a lo mejor gris, con algunos puntos blancos en España y Bélgica, y ello sólo en el caso de políticas de cannabis, mientras que parece haber una creciente aceptación de la disponibilidad de cannabis medicinal por toda Europa. Sin embargo, las políticas de austeridad amenazan a los programas de reducción de daño, continúan existiendo situaciones miserables, la era de la tolerancia zero todavía no ha terminado, como resulta de la introducción del weedpass en los Países Bajos.

danny.jpg

Danny Freeman, Bélgica

Lo más destacable del primer día fue la presentación de Chakib el Khayari, presidente de la Asociación de Derechos Humanos del Rif, encarcelado entre 2009 y 2011 después de haber expuesto las alianzas entre oficiales del Estado y narcotraficantes en Marruecos. Desde 2008, Chakib ha iniciado el debate sobre la legalización de cañamo/cannabis para fines industriales y medicinales. Y a pesar de la represión contra él, en realidad este debate ha ganado fuerza e impacto.

Hoy día, 3 de los partidos más grandes del país abiertamente apoyan esta propuesta, tal como es el caso del asesor de seguridad del rey de Marruecos. Chakib propuso a Encod acompañar la introducción de las posibilidades técnicas y comerciales del cultivo de cañamo en Marruecos. Siempre que la parte más importante de los beneficios de este proceso queda en las manos de los productores marroquíes, ello puede implicar un paso enorme en el cambio de curso de la política de drogas, no sólo en Marruecos, sino a nivel internacional.

partyingarden.jpg

Cocina popular, viernes por la noche, en T Klooster

Las actividades fundamentales de Encod fueron discutidas el sãbado: las acciones de lobby en los encuentros de tanto la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas en Viena y el Foro de la Sociedad Civil sobre Políticas de Drogas en la UE en Bruselas, y la promoción de los Clubes Sociales de Cannabis como un modelo para la regulación del mercado de cannabis en Europa (fuera de los Países Bajos).

freek.jpg

Fredrick Polak (Países Bajos) y Max Plenert (Alemania)

No fue difícil hacer las conclusiones. En las cumbres internacionales y europeas sobre la política de drogas, las márgenes en las cuales pueden darse pasos por delante son extremadamente angostas. A los representantes de los gobiernos y hasta de muchas ONGs les cuesta pensar fuera de la caja prohibicionista. Todo lo que podemos hacer es estar al lado y observar a la tortuga gigante moverse. Rápidamente nos pusimos de acuerdo que no servía para nada ignorar tales encuentros, pero decidimos de limitar nuestra presencia a lo que es prácticamente factible y estratégicamente necesaria. Para las próximas ediciones de estos encuentros, se formularán unas condiciones concretas las que nuestra participación intentaría cumplir. Esperamos que ello facilitará la posibilidad de los socios de Encod de seguir y compartir las experiencias de los delegados de Encod es estas reuniones.

Ingrid.jpg

Ingrid Wunn, Alemania

Surgieron vibraciones más positivas durante el debate sobre el progreso de los Clubes Sociales de Cannabis. Tanto en España como en Bélgica, este modelo parece ahora haber sido reconocido como una alternativa legítima al mercado ilegal, orientada a la protección de la salud y la seguridad pública. En España, los clubes han profesionalizado rápidamente, y ahora planifican la organización del primer Foro Social Internacional de Cannabis en la feria de Expo Grow en Irún, País Vasco, del 14 al 16 de septiembre, 2012. En Bélgica, Trekt Uw Plant ha doblado su membrecía desde la exclusión de los residentes belgas de los coffeeshops tras la frontera con los Países Bajos. El 18 de junio, el primer Club Social de Cannabis de Francia fue establecido en Tours, y una iniciativa similar está siendo preparada en Eslovenia.

jakajanko.jpg

Jaka Bitenc y Janko Belin, Eslovenia

En el próximo año Encod realizará una inventarización de los datos disponibles y necesarios sobre el funcionamiento de los clubes de cannabis tanto en España y Bélgica, mirando a las pruebas de que este sistema puede contribuir a una reducción del mercado ilegal. También elaboraremos una estrategia común por la defensa legal de esta iniciativa que puede ser utilizado por los abogados en cualquier país europeo. Promoveremos activamente el modelo en países en los que los activistas nos solicitan hacerlo, y produciremos materiales de información. Finalmente promoveremos la cooperación técnica transnacional entre clubes en temas como la organización y el intercambio de material genético.

DSC06484.jpg

Jan Bojer (Noruega)

El domingo, la asamblea tomó decisiones sobre una serie de propuestas de actividad que habían sido presentadas por los socios. Según orden de apariencia:

El sitio web de Encod será rediseñado en octubre de este año, por el webmaster.

En los próximos meses, se distribuirán peticiones entre los socios de Encod sobre los temas de necesidades urgentes en la área de la reducción de daños (especialmente en el caso de las prisiones).

Haremos una inventarización de los socios de Encod, sus habilidades y capacidades, así que esa información podrá ser compartida con otros socios y el gran público, y podrá hacerse un uso más optimo de la red.

DSC06492.jpg

Comenzaremos a preparar una campaña en torno a las elecciones para el Parlamento Europeo en 2014. Queremos informar sobre el comportamiento de los partidos en el debate sobre la política de drogas e iniciar una discusión pública en torno a este tema. En Francia y el Reino Unido, algunos socios de Encod consideran presentar su propia lista.

En los próximos 6 meses Encod apoyará los eventos organizados por la Asociación Amigos de la Hoja de Coca para informar sobre los valores medicinales, culturales y alimenticias de la hoja de coca y promover su modelo de comercio justo para crear un circuito cerrado entre consumidores europeos de la hoja de coca y productores andinos. En esta campaña esperamos colaborar con socios de Encod en varios países, asicomo con las poblaciones y embajadas peruanas y bolivianas.

meeting_in_garden.jpg

Pausa en el jardín del T Klooster

Finalmente se decidió de crear un fondo de Encod. gracias a los diferentes proyectos de Encod (tales como Trekt uw Plant en Bélgica y VOC en Holanda) el peso adminitrativo sobre el presupuesto de Encod ha sido reducido. Significa que cada año, algún dinero puede sobrar después de que todas las necesidades de Encod han sido llenadas.

Decidimos que este dinero puede ser utilizado para apoyar acciones locales de los socios de Encod. Para este objetivo, se elaborará un procedimiento para la aplicación y selección.

Las fuerzas de Encod están en su diversidad y su independencia. Somos una auténtica coalición de ciudadanos que no dejan utilizarse fácilmente para intereses de corto plazo. Sin embargo, nuestra debilidad está en el aparato fragil con demasiadas tareas para demasiado pocas personas, que también tienden a sobre-estimar sus propias capacidades y subestimar lo que se requiere para lograr éxito.

DSC06545.jpg

‘Nada es realmente cierto, ni tampoco esta frase’ (Palabras del escritor Frederik van Eeden, en las calles de Amberes)

Nuestras oportunidades están en la coherencia entre el activismo de base y esfuerzos de lobby enfocados con acciones concretas que no solamente demuestran la alternativa a la prohibición sino también ayudan a las personas en sus necesidades diarias (CSC y Amigos de la Hoja de Coca).

No tenemos amenazas. La prohibición de las drogas está lista para ser abolida como uno de los programas sociales más absurdos de la historia humana. El llamado entre el público general para que se consideren alternativas más justas y eficaces sólo se fortalecerá en los años venideros. Junto con otros, deberíamos procurar que estas alternativas sean lo más convencedores posible. Si fracasamos, sólo tendremos a nosotros mismos a culpar.

DSC06494.jpg

Por Joep Oomen

Fotos por Maja Kohek, Eslovenia

DSC06494.jpg
DSC06488.jpg
freek.jpg
DSC06484.jpg
DSC06545.jpg
DSC06492.jpg
danny.jpg
Ingrid.jpg
jakajanko.jpg
meeting_in_garden.jpg
partyingarden.jpg

Previous StoryENCOD BULLETIN 89
Next StoryROTOTOM, BENICASSIM, ESPAÑA

Related Articles

  • photo-_ramon-servia.jpg
    Boletín Encod 143
  • Boletín Encod 133

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
BOLETIN ENCOD 89