ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
August 11, 2010  |  By ENCOD In 2010 - 2013

COMPTE-RENDU DES AVANCÉES DU PLAN C

arton2597

À la fin Juin 2010 nous avons lancé le plan C dans le but de rendre possible l’importation légale des dérivés traditionnels de la feuille de coca en Europe.

Nous vous présentons donc le compte-rendu de ses avancées jusqu’au mois d’août. Lire aussi le compte-rendu du mois d’octobre


Nous avons pris contact avec des personnes concernées par la production, l’industrialisation et la commercialisation légale de la feuille de coca en Bolivie.

Parmi eux, des représentants d’organisations de paysans producteurs, des entreprises actives sur le marché national et plusieurs experts en la matière.

Il a tout d’abord été décidé d’effectuer une rencontre le 23 septembre 2010 en collaboration avec la Commission Coca et Territoire du Sénat National de la Bolivie.

La rencontre facilitera un échange entre les différents secteurs intéressés pour contribuer à trouver une issue légale pour les produits dérivés de la feuille de coca sur le marché européen.

Le plan C a deux objectifs principaux:

Le premier est de faire connaître les propriétés bénéfiques ( médicinales et alimentaires entre autres) de la feuille de coca et de ses dérivés au niveau international.

Ceci avec le souci de montrer au monde entier ce qu’est la feuille de coca et comment elle devrait être consommée pour profiter de ses propriétés.

Le second objectif est d’augmenter la demande légale pour la feuille de coca.

Nous ne pensons pas qu’il faille favoriser la culture de coca sans limite mais nous ne pensons pas non plus que tous les problèmes qui poussent la population migrante vers les régions productrices vont être résolus du jour au lendemain, avec ou sans coca.

Durant ces 40 dernières années nous avons vu que la réduction forcée des cultures de coca n’apporte aucune solution, ni au problème de trafic de drogues, ni à la situation économique des paysans producteurs.

Le problème est essentiellement économique et ne peut être résolu que dans le secteur économique. La voie vers une solution durable passe nécessairement par la création de perspectives plus importantes pour le développement de l’économie légale dans les zones concernées.

La feuille de coca joue un rôle crucial dans ce processus parce que plus grande sera la demande légale de ce produit moins il sera attractif pour le marché illégal.

Aujourd’hui en Bolivie la conjoncture est particulièrement propice puisque les familles de producteurs de la feuille de coca sont organisées dans des syndicats qui maintiennent une relation de dialogue avec les autorités du gouvernement. Grâce à ce dialogue, il a été possible de décider de quantités fixes qui limitent la production de la feuille de coca.

Le défi est désormais d’assurer que cette quantité fixée pour le marché légal ne soit pas récupérée pour le marché illégal.

coccol.jpg

Il n’y a pratiquement qu’une seule entreprise dans le monde qui a l’autorisation pour commercialiser un dérivé de la feuille de coca au niveau international: le Coca-Cola, un des produits les plus vendus de la planète.

Par conséquent, un premier élément fondamental pour une issue légale des dérivés de la feuille de coca en Bolivie est que les producteurs boliviens obtiennent la possibilité d’élaborer des produits qui pourraient être exportés en utilisant le même espace légal que le Coca-Cola.

Ensuite il s’agit de faire avancer le débat sur le statut légal de la feuille de coca dans son état naturel au niveau de l’Europe, entre autres.

Il nous faut donc pour ce débat formuler des modèles d’une possible réglementation pour la production, l’élaboration et la commercialisation de la feuille de coca.

Ces modèles seront d’une grande utilité pour mobiliser des gens en Europe ( des parlementaires, chefs d’entreprise et organisations sociales) pour qu’ils accélèrent le processus en Europe.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’information ou envoyer ce message à d’autres qui pourraient soutenir le Plan C.

Merci beaucoup pour votre soutien.

Joep Oomen et Beatriz Negrety

FORMULAIRE DE PARTICIPATION AU PLAN C

Remplir ce formulaire et l’envoyer a coca2009@encod.org

OUI, JE VEUX PARTICIPER AU PLAN C

Dépôt de (min.) 50 euros sur le compte d’ ENCOD:

Compte: 001- 3470861-83 Att. ENCOD vzw – Belgique

IBAN: BE 14 0013 4708 6183

SWIFT: GEBABEBB

Préciser: soutien au PLAN C

Je souhaiterais recevoir un souvenir de Bolivie

Nom:

 Adresse:

 Ville et code postal:

 Pays:

Previous StoryCOLOMBIA MUST STOP FUMIGATIONS NOW
Next StoryWHY THE US AND LATIN AMERICA COULD BE READY TO END A FRUITLESS 40-YEAR STRUGGLE

Related Articles

  • arton4215
    CONFERENCE SUR LE PROJET DE LOI SUR LE CANNABIS EN URUGUAY
  • hojas4.jpg
    PLAN C: COMPTE RENDU 4

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
COMPTE-RENDU DES AVANCÉES DU PLAN C