PRESSEMITTEILUNG DES MAMBO SOCIAL CLUB
THANKS TO THE DRUG WARRIORS
Thanks, Drug Warriors, For Again Raiding the Most Responsible Operators
By Doug Fine
UTRECHT HEEFT OPSTELTEN NIET NODIG BIJ OPZET WIETCLUB
Bron: RTV Utrecht en De Stad Utrecht->http://www.deStadUtrecht.nl)
20 december 2013
Door de nieuwsredactie – Mario Gibbels
ITALIAN SOLIDARITY FOR MAMBO SOCIAL CLUB
Solidarity from Italy to Mambo Cannabis Social Club in Hasselt, Belgium
Dear friends and dear Michel Degens ,
SOLIDARIETÀ DALL’ITALIA AL MAMBO SOCIAL CLUB
Solidarietà dall’Italia al Mambo Cannabis Social Club di Hasselt, Belgio
Cari amici e caro Michel Degens,
MANIFEST NA PODPORU PANNAGH
Pannagh, jeden z nejstarších společenských klubů konopí ve Španělsku, je stíhán podle španělského práva. Obžaloba žádá až 6 let vězení pro klubové úředníky, včetně Martina Barriusa.
Žádáme vás, abyste co nejvíce šířili tento manifest prostřednictvím sociálních sítí, webových stránek, e-maily a vším, nač si vzpomenete. Osoby nebo organizace, ktere se chtějí připojit k tomuto manifestu, mohou zaslat svou podporu na freepannagh@gmail.com. V tomto mailu prosíme jednoduše zadat, jestli podporují manifest na osobní nebo institucionální úrovni. Brzy doufáme, že budou verze v jiných jazycích, a oceňujeme jakoukoli pomoc při plnění tohoto úkolu. Dne 5. prosince jsme manifest představili na veřejné akci v Bilbau.
Dva roky po předběžném uzavření sdružení spotřebitelů konopí Pannagh, protidrogový prokurátor požádal o tresty odnětí svobody celkově ve výši 22 let vězení a pokutu ve výši téměř dvou a půl milionů eur pro pět členů sdružení.
Obžaloba viní prezidenta Martina Barriusa, pokladníka Igora Gaminda a tajemníka sdružení z “trestného činu obchodování s drogami s mimořádným významem”, za které navrhuje tresty 4 a půl roku ve vězení, a ze zapojení se do “zločinného spolčení”, což znamená další rok a půl vězení. Všem třem byla uložená kauce ve výši jednoho milionu eur, takže všechen jejich majetek byl zabaven. Další dva obžalovaní, dva členové pracující na smlouvu o sklizňové práci, jsou obviněni z obchodování s drogami a hrozí jim tresty v délce dvou let a pokuta 1000 euro.
Vzhledem k těmto skutečnostem signatáři chtějí veřejně vyjádřit následující:
- Sdružení spotřebitelů konopí Pannagh bylo založené v roce 2003 jako neziskové sdružení. Skládá se z dospělých lidí, kteří používají konopí, a jeho aktivity se zaměřují na předcházení rizikům hrozícím na černém trhu a na zabránění škod spojených s užíváním rostliny pro své členy.
- Je všeobecně známo, že Pannagh se pokouší vytvořit alternativní okruhy distribuce konopí v rámci stávajícího právního rámce, které by měly vést ke poklesu nedovoleného obchodování. Z tohoto důvodu Pannagh několik let organizuje uzavřený okruh pěstování konopí. Toto bylo různými soudy opakovaně prohlášené jako legální. Všechny předchozí případy byly odročené a obvinění zamítnutá prostřednictvím pravomocných soudních rozhodnutí, včetně rozhodnutí provinčních soudů v městech Bizkaia a Álava. V obou případech bylo zabavené konopí vrácené organizaci.
- Věříme, že uzavření Pannagh – která nyní trvá už dva roky – a stíhání několika jeho členů je dobrým příkladem právní nejistoty týkající se činnosti Pannagh, situace, na kterou sdružení několik let upozorňovalo na různých úrovních, a jejíž existenci uznal baskický parlament v usnesení, které vedlo k vytvoření iniciativy regulující společenské kluby konopí.
- Je pozoruhodné, že od svého založení Pannagh vyvíjí činnost k vytvoření rámce práv a povinností pro spotřebitele konopí, stejně jako komplexní regulaci činností souvisejících s rostlinou. Po celá léta byly jeho aktivity obecně známé a vládou de facto tolerované.
- To je zvláště znepokojivé, že tři členové představenstva Pannagh jsou obviněni z účasti na zločinném spolčení, když skutečnost je přesně opačná: jedná se o legálně registrované sdružení, jehož činnost probíhá bez stínu tajemství. Nejenže je nespravedlivé přísněji trestat ty, kteří se snaží dodržovat pravidla daná zákonem, ale navíc to může jiné lidi přivést k domněnce, že je bezpečnější je ignorovat.
- Aniž bychom se pouštěli do hodnocení konkrétního soudního řízení, chceme vyjádřit svou podporu veřejné práci obviněných osob, a tím i celé skupiny lidí zastupujících spotřebitele konopí. Jsme si vědomi, že jejich práce ve prospěch regulace pro skupiny lidí, kteří používají konopí v naší společnosti, a pro spravedlivější a efektivnější sociální politiky je pozitivní a konstruktivní.
BULLETIN ENCOD č. 106
Bulletin ENCODu o protidrogové politice v Evropě
Prosinec 2013
URYCHLENÍ NEVYHNUTELNÉHO
INTERVENTION POLICIÈRE CONTRE MAMBO SOCIAL CLUB EN BELGIQUE
COMMUNIQUE DE PRESSE DU MAMBO SOCIAL CLUB









