iboga.jpg

European Iboga Forum

For thousands of years, the root bark of the tropical shrub Tabernanthe Iboga has been the basis of a tradition of initiation and healing in the forests of Western Equatorial Africa. It is used as a tool for contacting ancestors, engaging natural spirits and accessing other dimensions to get advice for healing and moral life management.

Tickets: tickets.entheo-science.de

CIA-TV° – Die Blüte(Zeit) ist reif – Hanfwandertag 2017 LEGALIZE GMM

Wie jedes Jahr durfte die Kultveranstaltung Hanfwandertag in Wien 2017 dieses Jahr auch nicht fehlen! Und wie immer waren wir von CIA-TV und Legal-Europe natürlich beim Spektakel dabei.
Auch wenn dieses Jahr nicht ganz soviel los war wie beim Besuch von Hans Söllner, so haben wir doch schönes Wetter gehabt und für unser Anliegen demonstriert und gefeiert für das was wir schon erreicht haben.
Der Hanfwandertag fand diesmal zeitgleich mit dem “Global Marijuana March” statt und konnte mit Besucherzahlen von 4000-5000 Leuten, die Stadt zum aufwachen bringen.

photo-_ramon-servia.jpg

Bulletin Encod 143

Chers amis,

Ce bulletin répond à la question qui atterrit le plus fréquemment dans notre boîte mail.

Depuis quelques années, Amsterdam n’est plus la capitale européenne du cannabis. Barcelone l’a remplacée et est maintenant la destination phare pour les usagers, cultivateurs et sélectionneurs de cannabis. Toute personne intéressée par la plante.
Même si la situation en Espagne, au niveau des lois, est loin d’être idéale, de nombreux chercheurs de fortune pensent pouvoir y trouver leur Eldorado.

Comprenez-moi bien, le cannabis est, et sera toujours, un commerce florissant. Croire quoi que ce soit d’autre serait naïf. Les cannabis social clubs (CSC, pour faire court) représentent donc une alternative rafraîchissante au modèle commercial des coffee-shops adopté en Hollande car (comme son nom l’indique) les CSC se basent sur une composante communautaire de la chaîne d’approvisionnement du cannabis.

photo-_ramon-servia.jpg

La principale différence entre les deux est que les CSC sont le fruit de la communauté!
Des personnes s’auto-organisent (par ex. des amis ou connaissances, des gens vivant dans le même quartier ou région) et établissent un circuit fermé de culture de plants de cannabis et de transactions afin de subvenir à leur propres besoins. Pour en assurer la transparence et le côté non-commercial, une association (ong à but non-lucratif) est enregistrée auprès des autorités locales. Ce faisant, le club s’impose de respecter les lois régissant les associations au niveau national.

Leur organisation interne est démocratique et participative. L’organe de décision est l’Assemblée Générale annuelle (AG), où le rapport moral et financier des activités du club et la stratégie pour l’année suivante sont présentés et approuvés. Tous les membres sont invités à assister à l’AG et disposent du même droit de vote. Les CSC tiennent un registre public de leurs activités, qui doit être aisément consultable par leurs membres, par les autres CSC ou par les autorités. Cela inclut les comptes, le registre des membres et de leur consommation (anonymisé) et un registre (anonymisé) de la production. De plus, tout bénéfice financier qui serait obtenu par l’association et provenant d’activités économiques sont utilisés pour promouvoir l’objet de l’association et non redistribués aux membres.
De même que les coffee-shops aux Pays-Bas, les CSC ont aussi comme ambition de générer des emplois légaux et de produire des biens et services taxables. Les deux modèles ont leurs avantages et leurs inconvénients, mais tous deux s’emploient à sortir le cannabis du marché noir pour l’inclure dans un environnement contrôlé et transparent.

La demande de cannabis sera toujours présente. En fait, depuis la re-découverte de son potentiel médicinal, la demande augmente constamment et continuellement. Pourtant la prohibition le rend difficile d’accès et les villes tolérantes comme Amsterdam et Barcelone deviennent un aimant qui attire des gens du monde entier. C’est la raison principale pour laquelle de nombreux CSC se sont transformés en entreprises style “coffee-shops”. Les hordes de touristes sont trop tentants pour beaucoup et, en conséquence, de nombreux CSC sont dénaturés et perdent leur essence.

A Encod nous avons observé les problèmes liés à la mise en place de CSC depuis plusieurs années. Nous recevons régulièrement des e-mails demandant des conseils sur “comment ouvrir un CSC à Barcelone”. Alors que nous trouvons bien que beaucoup considèrent le modèle des CSC comme une option de régulation, nous devons souligner l’importance des initiatives locales pour trouver un moyen d’intégrer le modèle des CSC dans nos pays respectifs. C’est seulement en le faisant que nous pouvons obtenir un changement au niveau Européen.

photo-_www.jpg

En ce moment le cannabis est illégal en Espagne, comme il l’est aux Pays-Bas et dans tous les autres pays européens. Pour changer cela, les initiatives des citoyens de chaque pays européen demandant son accès doivent être faites par pays. Le modèle des CSC doit être vu comme une option de régulation, un consensus entre les autorités locales et les communautés pour réglementer l’usage de cannabis de manière efficace.

Quelques idées fausses courantes à propos des CSC

  • Un club ne peut pas être acheté.
  • Un club n’a pas de propriétaire.
  • Un club n’est que la somme de ses membres.

Pour plus d’informations se rendre sur (en anglais):
CSC: https://cannabis-social-clubs.eu/what_is_a_Cannabis-Social-Club
Liberté de cultiver: https://encod.org/info/FREEDOM-TO-FARM.html
Ou contactez-nous à: office@encod.org

Maja Kohek
Encod Steering Committee

Nouvelles du secrétariat

L’assemblée Générale d’Encod se tiendra :
Date: 2.6 – 4.6.2017 (arrivée possible dès le 31 mai, dernier départ le 5 juin)
Lieu: C/ Font del Castanyer, 130 BIS, 08310 Argentona, Espagne.
Voir: https://encod.org/info/General-Assembly-2017.html

photo-_ramon-servia.jpg

Il bollettino di 143

Cari amici ed amiche,

Questo bollettino risponde alle domande più frequenti che arrivano nella nostra posta elettronica.

Negli ultimi anni Amsterdam è stata sostituita nel suo ruolo di capitale europea della cannabis. Barcellona è diventata ora il punto caldo per chi consuma, coltiva e seleziona la cannabis…un po’ per tutti. Nonostante la situazione legale in Spagna non sia proprio perfetta, molte persone in cerca di fortuna pensano che potrebbero trovarla in quel paese.

Non fraintenendetemi,la cannabis costituisce e lo sarà sempre un business promettente. Sarebbe ingenuo pensarla diversamente. I cannabis social club (CSC la loro sigla) rappresentano per questo motivo una alternativa rinfrescante al modello commerciale dei coffee-shop model adottato in Olanda, anche perché come suggerisce il nome, i CSC sono basati su una componente comunitaria della catena di domanda e offerta di cannabis.

photo-_ramon-servia.jpg

La differenza principale tra coffee-shop e CSC è che gli ultimi sono un prodotto della comunità!Persone che si sono auto-organizzate( cioè amici e conoscenti, persone che vivono nella stessa zona o nella stessa comunità) stabiliscono un circuito chiuso, di coltivazione e commercio per rifornire i loro bisogni personali. Per assicurare la trasparenza e l’aspetto no profit, una associazione ( non governativa)/no profit) è registrata presso le autorità locali.. Così facendo, il club obbliga a seguire le leggi relative alle associazioni fissate a livello nazionale.

La loro organizzazione internal democratica e partecipativa.Il corpo che prende le decisioni è l’assemblea generale annuale AG dove si presenta e si approva una rapporto narrativo e finanziario delle attività del club, come pure un piano per il prossimo anno..Tutti gli associati sono invitati a partecipare alla AG ed hanno gli stessi diritti di voto. I CSC mantengono un registro pubblico dell loro iniziative che dovrebbe esser facilmente consultabile dagli associati, da altri CSC o dalle autorità.Questo include rendicontazione finanziaria, una registrazione ( anonimizzata) dei soci e il loro consumo, ed una registrazione ( anonimizzata) della produzione . Inoltre , tutti i benefit economici che sono stati ottenuti dalla associazione e che derivano dalle attività economiche, sono usati per promuover gli scopi della associazione e non distribuiti tra i soci. Similmente ai coffee-shop in Olanda,i CSC puntano a creare posti di lavoro legali e a produrre beni e servizi in modalità tassabile.Ambedue i modelli hanno i loro vantaggi e svantaggi.Ma entrambi tolgono la cannabis dal mercato nero in un ambiente controllato e trasparente.

La domanda di cannabis sarà sempre presente. In effetti, a partire dalla sua riscoperta per il suo potenziale terapeutico, la domanda sta crescendo e continuerà a farlo. In effetti la proibizione rende difficile l’acceso di modo che città tolleranti come Amsterdam e Barcelona,si sono trasformate in vere e proprie calamite per gente che viene da tutto il mondo. Questa è la ragione principale per cui molti CSC si siano trasformati in attività commerciali simili ai coffee shop.Le masse di turisti costituiscono una grande tentazione per molta gente e come conseguenza molti CSC stanno perdendo la loro essenza.
A Encod noi abbiamo osservato I temi relativi alla commercializzazione dei CSC per molti anni, Noi riceviamo regolarmente tante email che cercano di capire “come aprire un CSC a Barcellona” . Mentre riteniamo un bene il fatto che molti considerino il modello dei CSC una opzione di regolamentazione, dobbiamo sottolineare l’importanza di iniziative locali per trovare un modo di integrare il modello dei CSC model nei vostri paesi. Solo facendo così possiamo ottenere un cambiamento a livello europeo.

photo-_www.jpg

A questo punto la cannabis è illegale in Spagna, come lo è nei Paesi bassi e in ogni paese europeo. Per cambiare questo, le initiative dei cittadini in ogni paese europeo devono domandare l’accesso ai loro paesi. Il modello dei CSC dovrebbe esser considerato una opzione regolata, un consenso tra le autorità locali e la comunità per regolare l’utilizzo della cannabis in una modalità efficiente.

Alcuni fraintendimenti molto diffusi sui CSC::

  • Un club non può essere comprato.
  • Un club non ha padroni.
  • Un club è fatto solo dai suoi associati.

Per ulteriori informazioni per favore visitate:
CSC: https://cannabis-social-clubs.eu/what_is_a_Cannabis-Social-Club
Libertà di coltivare:: https://encod.org/info/FREEDOM-TO-FARM.html
Oppure contattateci al nostro ufficio: office@encod.org

Maja Kohek
Encod Steering Committee

News from the Secretariat

The Encod Annual General Assembly will take place:
Date: 2.6 – 4.6.2017 (arrival possible from 31st of May, latest departure 5th of June) Location: C/ Font del Castanyer, 130 BIS, 08310 Argentona, Spain.
See: https://encod.org/info/General-Assembly-2017.html