ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
April 21, 2007  |  By ENCOD In BOLETINES

BOLETIN ENCOD 28

EL BOLETÍN DE ENCOD SOBRE LA POLÍTICA DE DROGAS EN EUROPA

NR. 28. ABRIL DE 2007


UNA CUESTION DE PRINCIPIOS

Los reformadores de la politica de drogas tratan de cambiar leyes que están basadas sobre principios ideológicos, no en la realidad. Por ello nuestra lucha es tan difícil. Partiendo de una posición en la que somos considerados a lo mejor como idealistas, a lo peor como criminales, tenemos que contrarrestar argumentos morales con hechos, prejuicio con transparencia, ignorancia con información. A fines de establecer un pequeño hueco en el muro de la prohibición internacional de drogas que podría provocar la destrucción de la estructura entera tenemos que guardar la paciencia, la creatividad y sobre todo, el positivismo.

En la 50a sesión de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas que concluyó el 16 de marzo en Viena, se tomó una decisión para incluir los comentarios de ONGs a la Sesión Especial de la Asamblea General sobre Drogas que tendrá lugar en 2009, y para la que se realizará una evaluación “objetiva, científica y equilibrada” de la situación global de drogas. Por supuesto las organizaciones y personas que tendrán el permiso oficial de dar estos comentarios serán cuidadosamente seleccionadas por la Oficina de la ONU sobre las Drogas y el Crimen (ONUDC). Uno de los interlocutores preferidos de la ONUDC en Europa es la plataforma Ciudades Europeas Contra las Drogas (ECAD), creada por unos agentes de policía sueca y compuesta por autoridades locales que son todos partidarios de una política de tolerancia zero.

La inclusión de ONGs es actualmente aceptada como un principio de buen gobierno. Pero mientras que esta participación comparte los mismos puntos de partida erróneos de los gobernantes, deberemos buscar otras formas de hacer llegar nuestro mensaje.

En el próximo mes, la Comisión Europea presentará su marco para un diálogo con la sociedad civil sobre la poltica de drogas en la UE. Antes de que comienza el diálogo (en la segunda mitad de 2007) habra una discusión sobre ello en el Parlamento Europeo, donde Giusto Catania será el responsable del informe. ENCOD está actualmente trabajando sobre un borrador de una propuesta para la estructura de este diálogo, que debería ser lo mas inclusivo y accesible posible.

En toda Europa, ciudadanos que desean obtener un sistema transparente y regulado a fines de proveer cannabis a consumidores son tratados como criminales. El 6 de marzo, cuatro socios de la asociación francesa Barracanna tuvieron que aparecer en juicio por haber vendido semillas de cannabis, haber presentado el cannabis bajo luz favorable y haber consumido. Barracanna había distribuido las semillas y otros materiales para cultivar cannabis esencialmente a personas que cultivan para su propio consumo. El fiscal pidió 15 meses de prisión para el presidente de la asociación y 12 meses para los 3 demás socios. La sentencia se dará el 3 de mayo.

El 9 de marzo la “Abuela de Cannabis” Pat Tabram (68 años) fue sentenciada a 250 horas de trabajo comunitario y 1.500 euro de multa por cultivar y proveer cannabis para consumidores medicinales en el Reino Unido. El juez informó al jurado que no se podía ni considerar el uso medicinal del cannabis, así que se debía pronunciar el verdicto ‘culpable’ basándose unicamente sobre las pruebas.

El 28 de marzo, el fiscal de Amberes, Olivier Lins, demandó la disolución de la asociación “Trekt Uw Plant”, establecida por activistas canábicos belgas para facilitar el establecimiento de una plantación colectiva para cultivar dentro de un ambiente seguro y sano. “Trekt Uw Plant” opera sobre la base de 1 planta por socio adulto, lo que está permitido por una directiva ministerial de enero de 2005. Sin embargo, Lins quiere que Trekt Uw Plant será condemnada como una asociación criminal, establecida con el propósito de violar la ley. La sentencia se sabrá el 25 de abril.

Cómo entender la reacción de las autoridades legales en estos tres casos? Quién se beneficia del castigo a las personas que están tratando de crear una alternativa sana y segura al mercado ilegal de drogas? Quién se aprovecha de la constante falta de regulación y control, cúyos bolsillos se llenan con los approx. 400 mil millones de EURO generados por la economía ilegal de drogas cada año? Es que la criminalización de activistas que obviamente carecen de cualquier intención criminal corresponde a una agenda oculta?

Más confusión se genera por los medios de comunicación tradicionales, que resultan tener ningún problema vendiendo informaciones dudosas y manipuladas cuando se trata de las drogas, siempre que se presenta el mensaje “correcto”. El 18 de marzo, el periódico británico “Independent on Sunday” publicó un editorial en el que ofreció “disculpas” por su posición crítica con respecto a la prohibición de cannabis tomada hace diez años. De acuerdo al IOS, “las pruebas” les habían llevado a concluir que la potencia del cannabis habia incrementado dramáticamente y ello justificaría su estatus ilegal

El IOS se equivoca gravemente. Los riesgos para la salud se causan y se empeoran precisamente debido al hecho de que las drogas son ilegales. Todo consumo de drogas conlleva riesgos y justamente por ello necesitan ser apropiadamente reguladas y controladas.

Finalmente hay opiniones contradictorias sobre la peligrosidad del cannabis. La revista medical britanica The Lancet publicó el 23 de marzo un estudio que concluye que el alcohol y el tobaco son mas dañinos. Alguien se atrieve argumentar que estos productos deberían ser prohibidas? La prohibición no ha funcionado jamas, siempre ha llevado al incremento de la potencia de la sustancia prohibida y la violencia asociada con su comercialización. Bajo la ‘Ley seca’ en los Estados Unidos en los años 20, el alcohol llegó a ser una sustancia terriblemente dañino y explotó su peligrosidad. Cuando aprenderemos verdaderamente de este error?

ENCOD continuará a oponer el discurso moral con razonabilidad, enfoques represivos con alternativas positivas. Seguiremos el debate en torno al diálogo con la sociedad civil en la Union Europea. Varios socios de ENCOD estarán involucrados en la organización de la Marcha Mundial de Marihuana que tendrá lugar este año en approx. 200 ciudades de todo el mundo, los días 5 o 6 de mayo. La Asamblea General de Socios de ENCOD tendrá lugar en Amberes los dias 22, 23 y 24 de junio. Todos los socios recibirán una invitación en abril.

Por: Joep Oomen – encod.org

Previous StoryBOLETÍN ENCOD 27
Next StoryBULLETIN ENCOD 27

Related Articles

  • photo-_ramon-servia.jpg
    Boletín Encod 143
  • Boletín Encod 133

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
BOLETIN ENCOD 28