ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
July 1, 2007  |  By Vigente In 2007

Trás New York, Miranda de Ebro (ESPAÑA), 2ª consumidora de Cocaina del mundo.

arton484

Los vecinos niegan que la ciudad sea la segunda del mundo en cocaína

MARÍA R. SAHUQUILLO – Miranda de Ebro – 28/06/2007

Fuente EL PAIS. Com


Estupor, indignación y también algunas risas. Los habitantes de Miranda de Ebro (Burgos) discutían ayer sobre el estudio de la ONU que asegura que es la segunda ciudad del mundo en consumo de cocaína por habitante, unas 97 rayas por cada 1.000 personas al día. “Es absurdo, es un informe fantasma que no tiene ninguna fiabilidad”, se quejaba ayer Fernando Campo, alcalde socialista de esta ciudad de 40.000 habitantes. El estudio, que analiza las aguas residuales de 23 ciudades del mundo para determinar la presencia de benzoilecgonina -una sustancia que libera el organismo si consume cocaína-, dejaba a Miranda de Ebro sólo por detrás de Nueva York.

“Esta ciudad es como cualquier otra. Hay droga, la gente consume, pero dudo mucho que tanto como se ha dicho”, decía Susana, una camarera de 22 años que aseguraba estar muy sorprendida por la noticia. “En Miranda no se habla de otra cosa. Es lo primero que he comentado al llegar al trabajo”, decía sonriendo. El alcalde, muy indignado, aseguró que su Ayuntamiento enviará una carta a la ONU para pedirle explicaciones. “Si el autor del estudio es Pepe Pérez y viviera en Madrid ya le habríamos puesto una demanda, pero como no sabemos nada tendremos que ir por los cauces burocráticos”, afirmaba Campo, quien se esforzaba por defender el honor de su ciudad. “Miranda, diga lo que diga el estudio, no es un paraíso de la droga. Es una ciudad obrera, muy trabajadora, y nos duele mucho que salga su nombre unido a este tema”.

Es miércoles y la ciudad está muy tranquila. Apenas cuatro o cinco personas toman algo en uno de los bares de La Parte, la zona de la ciudad por la que suelen salir los jóvenes. “Por aquí no pasa ninguna ruta de la droga. Miranda es una ciudad de paso, pero no tenemos ruta del bacalao ni similar”, asegura Carlos, que estudia Derecho en Madrid. Este joven de 24 años se toma a broma el informe: “Como no sea que viene gente de fuera a mear al río…”.

El alcalde cuestiona los métodos usados en el estudio y entiende que los resultados son “muy poco fiables”. “Dicen que se tomaron las muestras entre el 2005 y el 2006. Esos años nosotros ya teníamos una depuradora. Así que, si se ha encontrado esa sustancia en el río, que lo dudo mucho, no proviene de Miranda”, agrega. “La única explicación es que esa sustancia proceda de una planta química que hay río arriba. Ésta es una zona muy industrial”, insiste.

Otros vecinos opinan que el informe, aun siendo “inverosímil”, puede ser útil. “Las autoridades no se deben escudar en que es erróneo, sino aprovecharlo como una llamada de atención. El problema existe, no creo que en esa magnitud, pero está”, asegura Carmen Palmero. “Miranda tendría que tener una renta altísima para que la gente pudiese mantener el ritmo de consumo que dicen, porque la cocaína es cara. Y no lo tiene”, dice su amiga Azucena Milgosa.

Miranda de Ebro está engalanada para celebrar el centenario de su declaración de ciudad por el rey Alfonso XIII. Es la hora del paseo y una multitud camina por la calle de la Estación. “Parece mentira que tengamos que salir en las noticias siempre por cosas malas: un escape en la planta química, dos muchachas que robaron un banco…”, se lamenta Santiago. Por la mañana, el alcalde, desde su despacho, compartía esta opinión sin perder el sentido del humor: “Con la de cosas buenas que tenemos: la gastronomía, el vino… Porque aquí se bebe mucho vino, si me hubieran dicho que el análisis era para determinar su consumo por habitante, no lo hubiera discutido”.

Previous StoryBOLETIN ENCOD 31
Next StoryMOROCCO TO STAMP OUT CANNABIS CULTIVATION

Related Articles

  • arton995
    LA PROHIBICIÓN ORGANIZA LA CRIMINALIDAD
  • arton991
    LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS ATACA LA DEMOCRACIA

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
Trás New York, Miranda de Ebro (ESPAÑA), 2ª consumidora de Cocaina del mundo.