ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
July 31, 2010  |  By ENCOD In 2010

AU MAROC, LA RÉSISTANCE DES CULTIVATEURS DE CANNABIS

arton2572

Source: Rue 89

Par Aida Alami, journaliste

27/07/2010

Les agriculteurs du Nord du pays, obligés de cultiver du « kif » pour
survivre, sont soumis à des pressions de la police marocaine.

(De Bab Berred, Maroc) Le village de Bab Berred, niché au cœur des
montagnes du Rif dans le Nord du Maroc, a retrouvé le calme. Le 11 avril
dernier, une tentative de perquisition dans le domicile d’un cultivateur
de cannabis a conduit des milliers de personnes dans les rues.

La veille de la manifestation, dès l’aube, des camions de police et de
l’armée avaient encerclé la maison d’un agriculteur, tentant de
perquisitionner son domicile en invoquant la présence d’armes illégales.
Mais la maîtresse de maison leur avait barré la route et des dizaines de
voisins s’étaient joints à elle en signe de solidarité.

« Ils nous ont accusés d’avoir des armes. Je leur ai dit que l’on n’en
avait pas, » explique Abdelouaret El Bhoidi, un cultivateur de kif :

« Un policier est venu vérifier dans la maison de mon beau-père. Ici,
tout le monde se connaît. Ils savent bien qu’il n’y a pas d’armes et que
nous sommes contre. »

Environ 10 000 personnes sont descendues dans la rue pour dénoncer la
corruption des autorités dont les cultivateurs se disent victimes.
L’armée et la police présentes à Bab Berred durant la manifestation
n’ont rien pu faire et ont préféré battre prudemment en retraite.

La culture du haschisch, illégale mais tolérée

Dans cette région qui s’étend sur 30 000 km2, des milliers de familles
vivent de la culture du cannabis ou, comme on l’appelle communément au
Maroc, du « kif », depuis plusieurs décennies.

Selon les agriculteurs, les conditions climatiques précaires rendent
impossible toute autre culture. La production de haschisch est
clairement interdite par la loi, mais elle est néanmoins tolérée par les
autorités qui, selon les fermiers, y trouvent aussi leur compte.

Malgré des pressions européennes sur le gouvernement marocain pour
éradiquer cette culture, et plusieurs projets visant à réduire la
production de cannabis, la quasi-totalité des cultivateurs continuent à
cultiver la plante au grand jour.

Abdellah Eljout, un élu local et militant associatif, souligne :

« Il n’y a pas d’alternatives dans la région. On est à la cinquième
génération de culture de cannabis. Cette région a besoin d’aide. Les
gens ne disent pas qu’ils veulent cultiver du cannabis, ils disent
qu’ils veulent vivre. Et ils sont prêts à ne plus en cultiver à
condition de trouver un moyen de subsistance qui soit digne. »

Selon Abdellah Eljout, la solution commence d’abord par une volonté
politique d’appliquer la loi et de stopper une culture qui dure depuis
plus de cent ans en donnant les moyens aux paysans de travailler la
terre autrement.

Une culture qui profite à une minorité

Très peu d’habitants de la région profitent vraiment de cette culture.
Certaines maisons cossues appartiennent à la poignée de cultivateurs et
d’intermédiaires qui se sont enrichis de cette production. Le reste des
habitants gagnent péniblement leur vie.

Abdelouaret El Bohidi ne produit que dix kilos de cannabis par an, qu’il
vend à 250 euros le kilo. Entre rackets et intempéries, ses revenus sont
très faibles et il gagne à peine de quoi faire vivre sa famille :

« C’est tout ce que je possède. Avec [ces sacs de kif], j’achète des
graines, du blé, de l’huile, du savon, les cahiers d’école, je paie
l’électricité, j’achète à manger. Je soigne mes enfants. Si le roi nous
dit d’arrêter, on le fera sur place. Je mangerais de la terre plutôt que
de défier l’ordre de mon roi. »

Un autre agriculteur qui préfère garder l’anonymat raconte les descentes
régulières des autorités qui négocient la liberté des cultivateurs : ils
utiliseraient des avis de recherche comme moyen de pression afin
d’obliger les agriculteurs à payer en échange de leur liberté. Il explique :

« Si tu ne leur donnes rien, tu vas en prison, ils n’ont rien à perdre.
Ils te jettent en prison pour te donner en exemple aux autres. »

Les agriculteurs exigent de l’Etat une position claire sur le problème
dans la région. Un autre cultivateur, Mohamed Amaghir, déclare :

« S’ils veulent nous interdire de cultiver, qu’ils nous le disent à la
télévision ou que nos élus ou les autorités nous le disent. Nous, on ne
demande qu’un morceau de pain et rien d’autre. »

Previous StoryBOLETIN ENCOD 66
Next StoryLA LÉGALISATION DIMINUERAIT À LONG TERME LA CONSOMMATION

Related Articles

  • arton2798
    WIKILEAKS: ETATS-UNIS - BOLIVIE, UNE RELATION VICTIME DE L'OVERDOSE DE COCA
  • arton2782
    BERNARD RAPPAZ CESSE SA GRÈVE A NOËL

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
AU MAROC, LA RÉSISTANCE DES CULTIVATEURS DE CANNABIS