ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
May 11, 2007  |  By ENCOD In BOLLETTINO

BOLLETTINO ENCOD 29

arton256

IL BOLLETTINO DI ENCOD SULLA POLITICA DELLE DROGHE IN EUROPA

N° 29. MAGGIO 2007

GESTI SIMBOLICI


Il no alla Costituzione Europea da parte della maggioranza degli elettori francesi e olandesi nel giugno del 2005 è stata un´importante lezione per i leaders politici dell´Unione Europea. Fino a quel momento avevano pensato che un´unione tra paesi fosse una questione di appuntamenti, riunioni e buffets. Per fare in modo che il progetto europeo abbia successo, i cittadini europei dovrebbero essere convinti del fatto che cooperare è una necessità se si vuole far fronte alle sfide di domani. Se le autorità non permetteranno ai cittadini di farsi sentire nel processo decisionale, l´intero progetto si rivelerà inesorabilmente un fallimento. “Bruxelles” continuerà ad essere considerata come un gigante burocratico estremamente costoso, inefficace e non necessario.

dialogueIl dialogo con la società civile sulla politica europea delle droghe sta diventando un triste esempio di come le istituzioni europee si nascondano in torri d´avorio da esse stesse costruite, agendo in modo poco chiaro, cambiando costantemente le procedure decisionali in modo che sia sempre più difficile aggiornarsi da parte degli esperti, per non parlare dei normali contribuenti.

Le soluzioni politiche si stanno esaurendo. Fin dal 1986, le autorità europee hanno promesso di avviare un dialogo serio e aperto con i cittadini sulla politica europea delle droghe. Qualche esempio recente:

 “Si dovrebbe sviluppare una strategia per rinforzare la cooperazione con la società civile nel campo delle politiche sulle droghe.” (revisione di medio termine del Piano d´Azione sulle Droghe dell´UE 2000-2004, ottobre 2002).

 “Un approccio bilanciato verso i problemi connessi alle droghe richiede anche una serie di consultazioni adeguate con un vasto gruppo rappresentativo delle ONG e con la società civile.” (Strategia sulla droga dell´UE 2005-2012, dicembre 2004).

 “Nel 2007 sarà definita una linea programmatica per facilitare il tentativo di includere le richieste dei cittadini e delle loro organizzazioni nelle strategie e nelle politiche europee.” (Ultime parole del rappresentante della Commissione Europea Francisco Fonseca, Conferenza su “Società civile e droghe”, gennaio 2006).

Il programma, come ci stato detto durante una visita all´Unità di Coordinamento Anti-Droga della Commissione Europea il 6 novembre 2006, dovrebbe avere inizio nel mese di settembre 2007. Un´approvazione definitiva era prevista lo scorso aprile da parte dei Ministri dell´Interno e della Giustizia degli Stati Membri. Non solo ciò non è successo, ma non succederà neanche nei prossimi mesi, a causa di “disaccordi su certe parti della proposta”, come ha riferito la Commissione Europea il 19 aprile.

Per il momento si può solo cercare di indovinare la causa di questo disaccordo, che porterà altro ritardo in un processo iniziato ormai 25 anni fa. Dopo tutte le promesse non mantenute, anche quest´ultimo passo per coinvolgere i cittadini nelle decisioni concernenti una questione sociale così importante sta diventando un gesto puramente simbolico. Di nuovo.

Non è una questione di denaro. Anche se un supporto economico per le nostre organizzazioni sarebbe benvenuto, le organizzazioni non governative non dovrebbero mai dipendere da fondi stanziati dai governi per sopravvivere. Il nostro reale interesse sta nel fatto che in una società aperta e democratica come l´Europa pretende di essere, i cittadini interessati dovrebbero essere considerati come stretti collaboratori nella preparazione delle politiche ufficiali.

Ciò che bisogna instaurare è un dialogo serio tra funzionari e politici da una parte, e organizzazioni di consumatori, scienziati, lavoratori del campo sanitario e sociale, nonchè del settore commerciale legale dall´altra; questo sulla base di prove consistenti, seguendo una lista di argomenti concreti, fissando accordi e scadenze che dovrebbero essere rispettate da tutte le parti. Con un solo obiettivo: migliorare l´efficacia della politica delle droghe in Europa.

Più i governi UE continueranno a ritardare il dialogo, più diventerà forte la richiesta di un´alternativa. È dovere di ENCOD, in cooperazione con altri gruppi europei e naturalmente con il Parlamento Europeo, che ha finora supportato la possibilità di un dialogo autentico sulla politica delle droghe, sviluppare questa alternativa.

A volte le azioni dirette funzionano meglio dei metodi convenzionali. I Cannabis Social Clubs come Pannagh in Spagna e Trekt Uw Plant in Belgio sono piccoli ma significativi passi in avanti sulla strada della normalizzazione della cannabis come anche dell´uso di altre droghe nella società europea. Il 25 di aprile sono state restituite a Pannagh a Bilbao le piante di cannabis che erano state confiscate nell´ottobre 2005 durante un intervento della polizia contro la loro coltivazione collettiva. Un giudice locale ha sentenziato che Pannagh debba essere considerata un´organizzazione legale, avente diritto alla restituzione delle piante. Lo stesso giorno, Trekt Uw Plant ha ottenuto una vittoria morale ad Anversa, essendo stata assolta dall´accusa di essere “un´organizzazione criminale”. Le sei piante trovate in possesso dei membri di Trekt Uw Plant quando furono arrestati nel dicembre del 2006 rimangono illegali secondo il giudice, ma l´associazione presenterà appello contro questo verdetto.

All´Assemblea Generale di ENCOD, il 22, 23 e 24 giugno ad Anversa, saranno estesamente discusse queste ed altre strategie di azione. Tutti i membri sono benvenuti.

Joep Oomen (con l´aiuto di Peter Webster)
encod.org

[ traduzione: Luca T ]

Previous StoryPETER WEBSTER
Next StoryAPPEAL FOR BERNARD RAPPAZ 2006

Related Articles

  • dscn0210.jpg
    Il bollettino di Encod 144
  • photo-_ramon-servia.jpg
    Il bollettino di 143

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
BOLLETTINO ENCOD 29