ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
November 13, 2010  |  By Martin Steldinger In BULLETIN

ENCOD Bulletin 69

arton2726

ENCOD Bulletin zur Drogenpolitik in Europa

Nr. 69 – November 2010

Ayahuasca in Europa

Der Kampf für kulturelle und religöse Rechte


Jeden Tag werden neue Drogen produziert und in der ganzen Welt genutzt und missbraucht. Wenn eine “neue” Drogen auftaucht und in einem Land populär wird, ist die Tendenz sie zu verbieten. Die Vorgehen um die “legalen Highs” in Großbritannien und den Zauberpilzen in den Niederlanden sind nur einige Beispiele für die neuen Verbote.

Drogen oder Substanzen, die nicht in den Verträgen der Vereinten Nationen stehen, werden durch die lokalen Regierungen – getrieben durch die Angst vor neuem und unbekanntem, angefeuert durch das ständige Verlangen der Politiker nach Medien- und Öffentlichkeitsunterstützung – verboten.

Trotz diesem Klimas der Prohibition geschehen Liberalisierungen in den Drogengesetzen. Die medizinische Nutzung von “illegalen Drogen”, wie Cannabis und der sakramentalen Nutzung von psychedelischen Pflanzen, wie Ayahuasca werden in einer zunehmenden Anzahl von Ländern reguliert. Der medizinische Nutzen und die therapeutischen Potentiale von Substanzen die als illegal angesehen werden ist in einer früheren Veröffentlichung von ENCOD diskutiert. Wir werden nun einige Entwicklungen in den Drogengesetzen diskutieren, insbesondere die rituelle Nutzung von psychedelischen “Drogen”, mit dem Beispiel von Ayahuasca.

Ayahuasca (“Ranke der Seele”) ist ein psychoaktiver Tee der aus indigenen Pflanzen des Amazonas gebraut wird und eine Mischung aus MAO Hemmern und Dimethyltryptamin (DMT) darstellt. Zwei Substanzen, die wenn sie oral zugeführt werden eine biochemische Synergie eingehen und tiefgreifende Änderungen des Bewusstseins erzeugen kann (Entheogens and Existential Intelligence: [The Use of Plant Teachers as Cognitive Tools – Kenneth W. Tupper).

santod.jpg

Die Santo Daime (“Heilige Gabe”) ist eine von drei religiösen Gruppen, sogennten synkretische Kirchen, die aus Brasilien stammen und Ayahuascatee in ihren Zeremonien, ihren Arbeiten, nutzen. Diese Arbeiten können 6 bis 12 Stunden andauern.

Während die meisten der ungefähr 4000 Santo Daime Mitgliedern in Brasilien leben, gibt es nun auch auf allen anderen bewohnten Kontinenten neue Santo Daime Ableger. Seitdem die Santo Daime Kirche in den 1980er Jahren erstmals in Europa arbeitete, hat sie sich nun in 15 EU Nationen verteilt.

Die transnationale Verbreitung dieser Ayahuascareligionen ist eine Herausforderung für die europäischen Nationen, da sie versuchen, die Prinzipien der religiösen Freiheit aufrecht zu erhalten; auf der anderen Seite werden der Besitz oder der Konsum von psychoaktiven Substanzen die im Ayahuasca vorhanden sind (Dimethyltryptamin, DMT, welches auch als kontrollierte Substanz in den Verträgen von 1971 gelistet wird) als Straftat angesehen.

1987 wurde in Brasilien Ayahuasca legalisiert für den religiösen Gebrauch durch nicht-indigene Menschen (Edward MacRae – The development of Brazilian public policies on the religious use of Ayahuasca in Labate & Araújo -The Ritual Use of Ayahuasca). In den USA haben die höchsten Richter immer wieder zu Gunsten der religiösen Gruppen die Ayahuasca gebrauchen entschieden und kurzliche Urteile in Kanada haben einen legalen Grund und Ausnahme für die Santo Daime Kirchen geschaffen. Zurzeit ist der einzige Staat in Europa der Ayahuasca für religiösen Gebrauch legalisiert hat die Niederlande, in denen die Santo Daime Kirchen das Recht, ihren Tee zu gebrauchen, 2001 bekommen haben.

ayadra.jpg

Kontroverserweise wurde 2005 Frankreich die einzige Nation, deren Gerichte den religiösen Gruppen ihr Recht, Ayahuasca zu nutzen, absagte. Ende September 2010 wurden zwei Mitglieder der Santo Daime in England verhaftet während die Polizei eine größere Menge Ayahuasca beschlagnahmte. Während die Mitglieder der britischen Santo Daime ihren Tee als “heiliges Sakrament” ansehen, sehen die Polizei darin eine “Klasse A Droge”.

Zu diesem Zeitpunkt ist die Zukunft von Ayahuasca in Europa unsicher. Regierungen scheinen zu zögern in ihrem Versuch, die Santo Daime Mitglieder zu verfolgen, da sie ihre eigenen Politik der Bürgerrechte auf religiöse Freiheit nicht zertrampeln wollen. Die Krux an der Sache liegt in einer Wissenslücke, während sowohl die Öffentlichkeit als auch die europäischen Gesetzesmacher effektiv ignorant gegenüber Ayahuasca bleiben, einem relativen Neuankömmling gegenüber üblicheren “psychedelischen” Komponenten.

Die vorherrschende Sichtweise der westlichen Regelwerke, welche überwiegend darüber einstimmen das solche Substanzen “Halluzinogene” seien, impliziert dass die resultierende Erfahrung eine Verzerrung der Realität wären, eine extrem konträre Sichtweise zu dem der Santo Daime Anhänger. Letztere verstehen Ayahuasca als ein “Entheogen”, welches normalerweise ungesehene spirituelle Ebenen eröffnet, eine Substanz, die das “innere eröffnet”. Die Meinungsverschiedenheit über die Terminologie markieren ideologische Sackgassen von denen nun die zukünftigen Debatten über den Platz von Ayahuasca in einem Post-sekulären Europa starten müssen.

Ähnlich wie andere sogenannte Psychedelika birgt der Ayahuascakonsum einige Risiken. Es ist bekannt, dass wenn es in einem sicheren und strukturierten Rahmen, dem Setting, wie der einer Ayahuascazeremonie, konsumiert wird, niedrigere Risiken und sogar potentielle Nutzen hat. Im Lichte zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen (Scientific references and information about ayahuasca cerimonies in Europe were given by Marc Blainey, anthropologist and PH.D. Candidate at Tulane University, New Orleans, USA), und bezugnehmend auf die fundamentalen Rechte zu Religion und Kultur, ist es überwältigend klar dass diese Substanzen viel genauere Nuancen in der Gesetzgebung verlangen (Regulated Drug Markets in Practice – Psychedelics – in TRANSFORM – After the War on Drugs: Blueprint for Regulation).

ayacui.jpg

Von Marisa Felicissimo

PS: Taita Juan Bautista Agreda, ein kolumbianischer Shaman, wurde am 19. Oktober 2010 am Bush International Flughafen in Houston/Texas verhaftet. Er trug Ayahuascamedizin mit sich, um Zeremonien in Oregon durchzuführen. Lies hier noch etwas über seinen Fall und wie du ihm helfen kannst.

Previous StoryREUNIÓN DEL GRUPO NÚCLEO DEL FORO DE LA SOCIEDAD CIVIL
Next StoryREUNION DU GROUPE DE PILOTAGE DU FORUM DE LA SOCIETE CIVILE

Related Articles

  • barcelona.jpg
    Encod Bulletin 142
  • Encod Bulletin 138

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
ENCOD Bulletin 69