ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
March 2, 2014  |  By ENCOD In BULLETINS

Bulletin Encod 109

kaffeeschuffler-2.jpg

BULLETIN ENCOD SUR LES POLITIQUES DES DROGUES EN EUROPE

MARS 2014

UN TOURNANT RADICAL DE LA POLITIQUE DES DROGUES EN EUROPE?

La campagne d’Encod durant la session annuelle de la Commission des Stupéfiants de l’ONU à Vienne en mars est un de nos projets les plus importants de l’année 2014. Il y aura un centre de presse alternative à Vienne. Des membres d’Encod planteront des boutures de cannabis à l’extérieur de l’édifice de l’ONU pendant qu’une délégation de 5 personnes participera au débat à l’intérieur. Il y aura aussi des renifleurs de café…

Par de nombreux aspects la Commission des Stupéfiants de l’ONU est à l’origine des malheurs causés par la prohibition des drogues. Les trois Traités de l’ONU sur les drogues (1961, 1971 et 1988) limitent sévèrement les états membres dans le développement de politiques des drogues qui ne se baseraient pas sur la répression et la criminalisation. Mais ” le Mur de Berlin de la prohibition des drogues ” commence à se fissurer, grâce à des pays courageux comme l’Uruguay et la Bolivie, et quelques états américains comme le Colorado et Washington. La Bolivie a légalisé l’usage traditionnel de la feuille de coca, les autres territoires mentionnés ont légalisé le cannabis. Avec ou sans l’autorisation de l’ONU.

L’année 2014 pourrait être une année charnière, beaucoup de pays observant de très près l’Uruguay et les États-Unis. À l’intérieur des États-Unis cet effet dominant est très visible. Toute une série d’états est en train de planifier des référendums pour légaliser le cannabis, que ce soit pour l’usage médical ou récréatif.

Le débat sur l’échec de la guerre aux drogues prend de l’ampleur dans presque tous les pays européens et sud-américains . La 57ème session de la Commission des Stupéfiants de l’ONU du mois prochain, contrairement aux autres sessions, laisse présager un intérêt particulier, compte tenu qu’elle doit apporter une réponse à ces événements. Comme l’explique le président d’Encod Janko Belin: ” La Commission de l’ONU ne peut continuer ainsi. Cette année est différente. Nous avons besoin de changements réels et maintenant.”

kaffeeschuffler-2.jpg

Encod prépare plusieurs actions à Vienne. Tout d’abord, en arrivant au centre de l’ONU, les délégués gouvernementaux seront salués par les ” Kaffeeschnüffler ” (“les renifleurs de café”). Ces renifleurs appartenaient à un groupe d’environ 400 vétérans handicapés de l’armée, employés par le roi de Prusse Frédéric le Grand durant la deuxième moitié du XVIIIème siècle. Leur travail consistait à faire respecter la prohibition de la torréfaction des grains de café, boisson illégale à cette époque. Ils se déplaçaient en ville pour sentir si des gens étaient en train de torréfier ou de préparer du café pour qu’ils soient arrêtés et mis en prison.

Le roi de Prusse ne fut pas le premier à prendre ce genre de mesures: dans le courant du Moyen-Âge le café était interdit par les autorités musulmanes, chrétiennes et juives qui avaient peur de son effet psycho-actif. Le café était considéré comme un stimulant pour esprits rebelles. La vrai raison du roi Frédéric était surtout économique, étant donné que son pays qui ne possédait pas de colonie productrice de café était obligé de l’importer à prix d’or. Cependant lui-même aimait beaucoup le café et finalement cette mesure fut abolie.

Étant donné que tous les délégués à l’ONU seront probablement en train de boire un café ils se rendront compte de l’ironie. En même temps, quelques membres d’Encod planteront des boutures de cannabis en face de l’édifice de l’ONU pendant qu’une délégation de 5 personnes participera aux débats à l’intérieur.

encod_2014-2.swf

La délégation sera constituée de Chakib El Khayari, un activiste des Droits Humains et porte-parole du mouvement pour la légalisation du chanvre au Maroc, l’écrivain Nord-américain Noug Fine (’Hemp Bound’, ’Too High To Fail: Cannabis and the New Green Economic Revolution’), Dionisio Nuñez, ex vice ministre de la feuille de coca de Bolivie, le président d’Encod Janko Belin et son coordinateur Joep Oomen. Le vendredi 14 mars, l’un d’entre eux prononcera un discours de 3 minutes à l’assemblée plénière sur le thème “Mesures pour lutter contre le blanchiment d’argent et pour l’augmentation de la coopération judiciaire internationale”.

Mais la présence d’Encod à Vienne a pour objectif principal d’informer le monde, en direct, précisément sur ce qui s’y passe. Pour cela, une équipe de journalistes travaillera jour et nuit pour réaliser des interviews avec des délégués et élaborer des comptes-rendus de la réunion de la Commission. Chaque nuit des 13, 14 et 15 mars un centre de presse alternative sera mis en place à Vienne. Il informera sur les procédés et produira des notes de presse, des interviews et des communiqués et diffusera tout en direct sur Twitter.

Par conséquent, soyez attentifs au site d’Encod en mars et diffusez les vidéos Youtube et toute information disponible.

baruch.jpg

La prohibition de substances et de plantes que des gens souhaitent consommer est une idée complètement erronée. Le grand philosophe l’avait déjà compris quand il écrivit ces lignes il y a environ 350 ans:

” Toutes les lois qui peuvent être violées sans faire de mal à quiconque seront ridiculisées. Elles sont si loin de contribuer au contrôle des désirs et de la passion des hommes, qu’au contraire, elles incitent et orientent les pensées des hommes justement vers ces objectifs; parce que nous allons toujours vers l’interdit et désirons des choses que l’on ne nous laisse pas posséder. Celui qui essaie de tout gérer par la loi augmentera le crime au lieu de le réduire. De plus, ceux qui recherchent le plaisir ne manquent jamais d’imagination pour défier les lois qui régulent des choses qui ne peuvent être interdites entièrement.”

Par Derrick Bergman

kaffeeschuffler-2.jpg
baruch.jpg
Previous StoryQUE FUTURO HAY PARA LAS POLÍTICAS DE DROGAS EN LATINOAMÉRICA?
Next StoryBULLETIN ENCOD č. 109

Related Articles

  • Bulletin Encod 147: Réflexions pour les sociétés usant de drogues
  • dscn0210.jpg
    Bulletin ENCOD 144

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
Bulletin Encod 109