ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
April 2, 2014  |  By ENCOD In BULLETINS

Bulletin Encod 110

dougfinevienna.jpg

BULLETIN ENCOD SUR LES POLITIQUES DES DROGUES EN EUROPE

AVRIL 2014

Retour vers le futur


adorno.jpg

Le philosophe germano-américain Théodore Adorno a dit “qu’il n’avait pas peur du retour des fascistes qui ont des têtes de fascistes, mais plutôt qu’il avait peur du retour des fascistes qui ont des têtes de démocrates”. On peut dire la même chose des loups déguisés en moutons que nous venons de voir en pleine action lors de la récente réunion de la Commission des Stupéfiants de l’ONU à Vienne.

Que devons-nous penser des déclarations de Raymond Yans, chef de l’Organe International de Contrôle des Drogues, qui a dit que les Traités de l’ONU n’ont jamais eu l’intention d’interdire les drogues mais de les médicaliser? Et celles de Yuri Fedotov, directeur de l’Office de l’ONU contre les Drogues et le Crime, qui qualifie d’ “héroïques” les organisations qui essaient d’ouvrir le débat sur les drogues?

À Vienne il semblerait qu’il ait eu un accord général sur le fait que la criminalisation des consommateurs de drogues est une insulte au bon sens. Mr Michel Kazatchkine du programme VIH des Nations Unies a déclaré que la criminalisation est le moteur principal des pandémies de VIH et d’Hépatites en Asie Centrale et en Europe de l’Est. Cela semble être un signal des temps que nous sommes en train de vivre, compte tenu que pendant des années, la santé publique et les politiques des drogues appartenaient à deux camps adverses au niveau de l’ONU.

De fait, la prédominance de la tolérance zéro et de la prohibition est en train de perdre rapidement du terrain en faveur d’un changement de paradigme vers ce que Mr Fedotov a appelé “un objectif plus équilibré”. D’après ce que l’on peut voir dans de nombreux pays, les poursuites judiciaires sont peu à peu remplacées par des mesures administratives et par des objectifs hautement médicalisés.

bannervienna.jpg

Ceux qui plaident pour la ligne dure sont apparemment en crise profonde. Dans son bien nommé “Dialogue Informel avec la Société Civile” Raymond Yans, comme s’il avait été un représentant du Politburo de l’Union Soviétique des années 50, a lu un texte de ses réponses à des questions soigneusement préparées et n’a pas laissé place à une seule intervention des personnes présentes dans la salle. Un groupe d’ONG prohibitionnistes, a fourni un effort désespéré pour innover en présentant une plateforme internationale de défense de la prohibition des drogues sous le nom de ” Le Futur de la Politique des Drogues”. Cependant, la moyenne d’âge de ceux qui ont soutenu cette initiative indique clairement qu’ils représentaient surtout le Passé de la Politique des Drogues.

La réunion de la Commission des Stupéfiants a aussi pu être perçue comme un pas effectué vers la prochaine Session Spéciale de l’Assemblée Générale de l’ONU, un événement important qui concerne les futures politiques des drogues dans le monde et qui aura lieu à New-York en 2016. C’est là que la guerre de propagande contre les drogues est arrivée à son point culminant en 1998, quand le directeur exécutif de l’ONUDD de l’époque, le Dr Pino Arlacchi a lancé son fameux plan de dix ans: “Un monde sans drogues, c’est possible!”. Aujourd’hui ça résonne comme une mauvaise blague, mais à l’époque c’était très sérieux.

Aujourd’hui les quelques personnes qui continuent de prêcher la tolérance zéro sont proches de gens comme la reine Sylvia de Suède qui a annoncé qu’elle organiserait une réunion à Stockholm pour tous ceux qui souhaitent résister aux changements. Devrions-nous nous en inquiéter? Nous devons sans doute être prudents car des obstacles peuvent surgir sur notre chemin mais si on se souvient du célèbre proverbe: “les chiens aboient, la caravane passe”.

coffessniffervienna.jpg

Nous pouvons voir que les opposants aux politiques justes et efficaces et à la régulation légale sont en position de retrait stratégique même si ils ne vont pas abandonner facilement leurs positions. C’est le cas de quelques scientifiques douteux qui prétendent construire une espèce de Commission Globale de Célébrités afin de maintenir une position dominante sur le futur des politiques globales des drogues. Il ne fait aucun doute que certains candidats affirmeront que le cannabis provoque des trous dans le cerveau, ou que ceux qui sèment du cannabis récolteront des opiacés.

De nombreux pays ne peuvent pas encore développer des mesures de réduction des risques. Bien sûr, la Russie pourrait beaucoup apprendre de la Crimée si seulement elle le voulait, comme l’a suggéré le président d’Encod, Janko Belin, dans une lettre ouverte à Vladimir Poutine.

Par ailleurs, la régulation légale du marché des drogues n’était pas encore à l’ordre du jour officiel de la Commission des stupéfiants. Une session de l’Organisation des États Américains a montré que les pays d’Amérique du Sud ne veulent donner aucune prescription mais ils veulent éclaircir les différentes positions présentes dans le débat global des drogues sur le continent américain. À l’opposé de la régulation du marché du cannabis en Uruguay, une solution extrême serait la complète cession de la souveraineté sur les drogues à des cartels criminels déjà existants.

Bien sûr ses simplifications sont excessives, bien que l’idée de la cession de la souveraineté parait très similaire à la situation actuelle. Comment est-il possible qu’une société moderne accepte qu’une partie de ses richesses et de son bien-être termine entre les mains de criminels?

Ça a été très exactement le sens du discours qu’Encod a présenté sur le thème du blanchiment de dollars. En participant 180 secondes à la Table Ronde de la Commission des Stupéfiants, l’auteur nord-américain Doug Fine a dit:” Durant ce laps de temps, le narcotrafic international a généré 180 x 12 683 USD. Soit 2 millions 282 milles dollars. Quand cette réunion sera terminée “ce bénéfice criminel sera de 9 milliards”. On pourrait utiliser cet argument encore et encore. La prohibition est une opération coûteuse et inutile et ceux qui la maintiennent devront rendre des comptes.

dougfinevienna.jpg

N’abandonnons pas la lutte!

Par Enrico Fletzer

NOUVELLES DU SECRÉTARIAT

Du 22 au 25 mai il y aura les élections au Parlement Européen dans tous les pays de l’Europe. Encod mobilisera le vote pour les candidats qui s’exprimeront en faveur du Manifeste pour des Politiques des Drogues Saines et Sûres.

Tous ceux qui souhaitent soutenir cette campagne sont sollicités et peuvent nous envoyer les coordonnées des candidats pour les élections au PE de son pays.

Vous pouvez aussi les contacter directement et leur proposer de signer le manifeste. Si nous recevons sa signature, nous commencerons à mobiliser les gens pour qu’ils votent pour eux.

Bientôt nous aurons des nouvelles sur la prochaine Assemblée Générale d’Encod, probablement en Slovénie en septembre. Gardez un oeil sur le site web…

dougfinevienna.jpg
coffessniffervienna.jpg
adorno.jpg
bannervienna.jpg
Previous StoryVent’anni: ripetutamente antipro!
Next StoryEncod Bulletin 110

Related Articles

  • Bulletin Encod 147: Réflexions pour les sociétés usant de drogues
  • dscn0210.jpg
    Bulletin ENCOD 144

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
Bulletin Encod 110