ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
March 3, 2010  |  By ENCOD In COMMUNIQUÉS DE PRESSE DE AUTRES

L’UNION EUROPÉENNE SUR LA VOIE DE LA LÉGALISATION

arton2317

“LA RÉPRESSION NE MARCHE PAS”

(Carel Edwards, Chef de l’Unité de coordination “drogues” de la Commission européenne, fonctionnaire le plus haut placé de l’Union Européenne au sujet des politiques en matière de drogues)

Bruxelles, 23 Février 2010


3122297_DSC05642-2.jpg

Carel Edwards

Les politiques en matière de drogues actuellement en vigueur dans l’Union européenne génèrent plus de dégâts qu’elles résolvent de problèmes. C’est la conclusion d’une audience publique sur la politique des drogues de l’UE qui a eu lieu le mardi 23 février au Parlement européen à Bruxelles

Carel Edwards, Chef de l’Unité de coordination “drogues” de la Commission Européenne a estimé lors de cette audition que « nous savons que la répression ne marche pas. L’Europe s’engage lentement sur la voie de politiques plus libérales en matière de drogues. »

L’objectif de cette audition dans l’enceinte du Parlement Européen était de discuter le fameux rapport Reuter-Trautmann, qui conclut que la stratégie anti-drogues des pays d’UE a echoué de toutes les manières.

Le rapport Reuter-Trautmann est le résultat d’une recherche sur l’impact des politiques de stupéfiants sur le marché global des drogues illicites au cours des dix dernières années. Elaboré conjointement par deux instituts de réflexion, RAND Corporation aux USA et l’institut hollandais Trimbos, ce rapport a été commissionné par la Commission Européenne.

Selon le rapport, aucun impact significatif de l’offre et de la demande de drogues illicites entre 1998 et 2007 ne peut être relevé. Au contraire, le résultat des politiques répressives a permis le développement d’un marché illicite, totalement hors contrôle, renforçant le lien criminalité-drogues et la propagation d’épidémies telles que le HIV/SIDA. Le budget consacré par l’UE pour la lutte contre les stupéfiants est d’environ 40 milliards d’euros par an, soit l’équivalent de 80 euros par contribuable européen.

La Commission Européenne a reçue les critiques de la coalition européenne des O.N.G. pour des politiques de drogues justes et efficaces (Encod) co-organisatrice de l’audience avec le parlementaire européen grec Michail Tremopolous (VERTS).

 “Depuis longtemps les organisations de la société civile ont averti les autorités de l’UE que les politiques en matière de stupéfiants sont inefficaces et contre-productives, mais les gouvernements nationaux des membres de l’UE ont ignoré ces messages ” a déclaré Joep Oomen de l’Encod. « Les autorités locales et les citoyens concernés ont une approche pragmatique des drogues tournée vers l’avenir. L’Europe devrait tirer bénéfice de ces expériences. »

Une large majorité parmi les 40 délégués présents à l’audience a exprimé son soutien une réorientation de la politique des drogues dans l’UE, y compris vers la mise en place d’un cadre juridique pour la production, la distribution et la consommation des drogues.

Excepté cinq personnes, tous les participants ont validé la conclusion finale décrivant “les politiques actuelles en matière de drogues font plus de mal que de bien. « Maintenir ces politiques serait une forme de négligence criminelle. L’Union Européenne sait que la prohibition ne marche pas. Elle devrait désormais agir en fonction de cet état de connaissance », explique Joep Oomen.

Cette audience publique a permis la formulation de plusieurs recommandations adressées aux institutions de l’Union européenne. Notamment, l’organisation d’un sommet de l’UE pour discuter des stratégies innovantes en matière de drogues qui ne soient pas basées sur la prohibition, avec la participation active de représentants d’autorités nationales et locales, de parlementaires et d’organisations issues de la société civile. Aussi, l’une de ces recommandations appelle également l’UE à renforcer l’approche de la “réduction des risques “, afin de permettre aux citoyens la culture de cannabis pour un usage personnel et favoriser les politiques des drogues respectant les droits de l’homme, les libertés publiques et la cohésion sociale.

Les conclusions de l’audience seront présentées lors de la réunion de la Commission sur les stupéfiants de l’ONU du 8 au 12 mars à Vienne.

Previous StoryENCOD Buletin 61
Next StoryENCOD STATEMENT TO THE MALAYSIAN GOVERNMENT

Related Articles

  • arton5674
    Cannabis social club d’Hasselt condamné. La balle est dans le camp du politique ?
  • arton5667
    NEWSWEED

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
L’UNION EUROPÉENNE SUR LA VOIE DE LA LÉGALISATION