ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
February 12, 2009  |  By ENCOD In BULLETIN

OBČASNÍK ENCOD 47

arton1629

ENCOD buletin k drogovej politike v Európe

NR. 47 leden 2009

Namáhavý boj


S příchodem roku 2009 se díváme do budoucna i ohlížíme zpět. Dosáhli jsme při všech našich setkáních, konferencích a dalších aktivitách trvalých změn? To samozřejmě není možné s jistotou vědět.

Dokázali jsme zaměřit pozornost mezinárodního fóra všech zůčastněných v drogové politice na nejdůležitější otázky: snížení následků vzniklých užíváním drog, lidská práva, a v neposlední řadě regulace místo prohibice.

Mezinárodní situace je méně stabilní, než byla po dlouhá léta až doposud, ekonomicky i v širším politickém smyslu. Ukáže se to jako výhoda nebo to naši práci zpomalí? Současná ekonomická krize nám nevyhnutelně připomíná 30.léta 20.století, kdy proběhla americká prohibice alkoholu. Jistě, příčinou byla částečně ekonomická nutnost. Odehraje se znovu tento scénář v celosvětovém měřítku prostřednictvím tajtrdlíkování na půdě OSN? Nebo se globální válka proti drogám stane nedotknutelnou díky převažující zkorumpované moci, a svatosvatou na základě oblíbeného, ale lživého tvrzení o morální právoplatnosti?

Začátek odpovědi na tyto otázky dostaneme pravděpodobně v březnu, kdy se uzavře „Rok ohlédnutí“ za výsledky iniciativy UNGASS 1998. Musíme uznat, že vlastní hodnocení UNODC bylo upřímné: cíle iniciativy nebyly splněny. Nicméně triumfální závěr hodnotící zprávy A.Costy, že problém drog ve světě byl potlačen jejich mezinárodní kontrolou, je tak plytký jako lživý.

Lživý proto, že k tomuto potlačení došlo v několika málo tzv. vysoce rozvinutých zemích, zatímco jinde problémy související s prohibicí narůstají. A plytký, jelikož není důvod považovat „ustálení“ v užívání drog za výsledek jakékoliv politiky (dokonce ani tam kde k němu opravdu dochází). Po zavedení nové látky na trh je úroveň užívání vždy stoupající, často po několik let, a poté se ustálí, jednoduše proto, že poptávka je uspokojena, trh nasycený. Dosažení stavu plató není úspěch drogové politiky. Je to přirozený vývoj.

Toto je jedna ze změn posledních let v argumentaci na téma drogové politiky: pozitivní vliv represe na užívání drog byl konečně potvrzen jako mýtus. Stejně tak se začíná pomalu ale jistě potvrzovat, že zdravotní rizika užívání drog zasluhují pozornost v podobě regulace, nikoliv prohibice. Tyto dva významné faktory nyní umožnují vidět, jak je prohibice marná, neúčelná a poškozuje zájmy obyvatel.

TunnelVision.jpg

Problémem zůstavá fakt, že jen málo politiků je připraveno přijmout toto odhalení se mytologie drogové politiky. Většina politiků ví, že represe působí obrovské vedlejší škody a jsou možná připraveni pochopit, že prohibice nevede k ovládnutí trhů s drogami, ale příliš mnoho jich používá tento přístup jako nástroj své politické kariéry. Velkou otázkou zůstává, jak dlouho toto potvrvá, než se postaví čelem nepohodlné pravdě, že drogová prohibice už nemůže být ospravedlněna žádnou rozumnou argumentací.

To se jasně ukázalo během roku 2008, kdy A.Costa nedokázal opakovaně vysvětlit, proč v Holandsku, kde mají místo prohibice regulovaný trh s konopím, je úroveň užívání marihuany nižší nebo stejná ve srovnání s ostatními zeměmi. A při nedávném Cannabis Tribunálu v Haagu se pro-prohibiční „tvrzení“ předkládaná křesťansko-demokratickými politiky ukázala být pouze pocity, dojmy a morálními apely, ale bez rozumného zdůvodnění.

V OSN, stejně jako v EU, to bude i nadále namáhavý boj. Podle našich zkušeností, v jednotlivých zemích EU nacházíme dostatek podpory k pokračování v tomto boji, ale musíme být připraveni na velká zklamání. Rovnováha politické síly ve světě se nyní neustále proměňuje, od dominance Západu k formám kooperace mezi zeměmi, kde regionální mocnosti budou hrát významější roli.

S očekávánou změnou politiky USA může tento stav vést k několika rozdílným směrům vývoje. Například Čína se pomalu přiklání k regulaci, ale vůbec to neznamená větší záruky občanských práv pro uživatele drog. V Evropě pokračuje zápas mezi prosazením centrální kontroly a uvolněním v podobě regulace, dekriminalizace.

Dokonce i po pravděpodobném přijetí Lisabonské smlouvy, kdy dojde k omezení nezávislosti jednotlivých zemí v rozhodování, bude rozdělování pravomocí mezi národními vládami a regionálními správci oblastí konfliktu. To se ukazuje při přijímání pragmatických rozhodnutí jako ustavení klubů uživatelů konopí (Cannabis Social Clubs) v Baskicku a Katalánii, nebo také při otevřeném protestu většiny starostů holandských měst proti vládnímu plánu dále zkomplikovat působení konopných kavárnen v zemi.

V následujícím roce, úsilí ENCOD zůstane zaměřeno na demonstraci nesoudržnosti mezi vládní politikou a místní realitou, na přiznávání porozumění této skutečnosti a posilování občanských hnutí, která se věnují prosazování spravedlivé a efektivní drogové politiky.

Napsal Frederick Polak (s přispěním Petera Webstera)

Přeložil Antonín Kábele

Previous StoryGUERRA A LAS DROGAS FRACASÓ, DICEN EX-PRESIDENTES
Next StoryOBČASNÍK ENCOD 48

Related Articles

  • Bulletin ENCOD č. 126
  • colorado_beetle.jpg
    Bulletin ENCOD č. 125

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
OBČASNÍK ENCOD 47