ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
March 27, 2009  |  By ENCOD In Tiskové zprávy

ROZHOVOR: PROHIBICE ZKLAMALA, MUSÍME DROGY LEGALIZOVAT

arton1757

[AKTUALNE.CZ

 >http://aktualne.centrum.cz/zahranici/evropa/clanek.phtml?id=632779]

Autor: Roman Gazdík

28.03.2009

Fredrick Polakvětší obrázek


Fredrick Polak (*1942)

 vystudoval psychiatrii a psychoterapii

 v letech 1990 až 2003 pracoval na zdravotním odboru amsterdamské radnice

 je spoluzakladatelem Nizozemské nadace pro drogovou politiku (NDPF) a členem správní rady Evropské koalice za spravedlivou a efektivní drogovou politiku (ENCOD)

 je ženatý a má dva dospělé syny

 je rekreačním konzumentem drog

Vídeň – Podle psychiatra a člena správní rady Evropské koalice za spravedlivou a efektivní drogovou politiku (ENCOD) Fredricka Polaka jsou neúspěchy světového boje s drogami posledních desetiletí – kdy jsou lidé kvůli závislosti zavíráni do vězení a počet uživatelů nelegálních drog se pohybuje okolo 200 milionů lidí – důkazem toho, že je potřeba sáhnout k radikálním změnám.

Tímto řezem, ke kterému se politici odmítají uchýlit, je dle Polaka legalizace všech drog včetně těch nejtvrdších jako crack nebo heroin. Své argumenty, proč by takový krok byl přínosem, Polak vysvětluje v interview s Aktuálně.cz pořízeném při příležitosti nedávného zasedání Komise OSN o narkotických drogách (CND) ve Vídni.

Aktuálně.cz: Čím se zabýváte?

Polak: Jsem členem předsednictva Nizozemské nadace pro drogovou politiku (NDPF), která existuje od poloviny devadesátých let. Publikovali jsme zprávu ohledně toho, jak mohou být drogy legalizovány a regulovány zákonem. Je patnáct let stará, ale takřka stejnou bychom mohli publikovat dnes. Debata se od té doby příliš nezměnila: stejná slova, stejné argumenty.

Co je ale nyní jasné, je, že síla represe, její způsob a tvrdost nemají žádný vliv na to, kolik lidí drogy bere. Konzumace není menší tam, kde je hodně represe. V Nizozemsku, kde můžete dostat marihuanu volně, je počet jejich konzumentů stejný jako jinde v Evropě, nebo ještě nižší. To je samo o sobě důkazem, že prohibice není nutná.

Výkonný předseda Úřadu OSN pro drogy a kriminalitu (UNODC) Antonio Maria Costa tvrdí, že je ale nutné se podívat také na Amsterdam s jeho coffee shopy, kde se marihuana volně prodává. Podle něj je zde třikrát vyšší konzumace marihuany než jinde v Nizozemsku.

Problém tohoto a dalších prohlášení pana Costy spočívá v tom, že je říká ústně nebo na svém blogu, ale nedodržel svůj závazek, že je podloží publikovanými důkazy, což slíbil už před devíti měsíci na konferenci v Barceloně.

Neudává zdroje, nepoužívá spolehlivá data ze špičkových vědeckých časopisů a Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA). Prostě představí nový argument a zveřejní ho takovým způsobem, že zde není žádná možnost o něm diskutovat.

A ten Amsterdam?

Je všeobecně známo, že v kosmopolitních městech, jako je Amsterdam, s mnoha studenty, umělci, intelektuály a mezinárodními návštěvníky, se procento uživatelů drog pohybuje výše, než činí národní průměr.

Costa však nezmiňuje jedinou studii porovnávající Amsterdam se San Franciscem (Craig Reinarman, Peter D. A. Cohen a Hendrien L. Kaalová v roce 2004 srovnali dvě podobná města s opačnou drogovou politikou a došli k závěrům, že kriminalizace nesnižuje počet uživatelů a benevolence ho nezvyšuje – pozn. red.).

Začalo to tím, že jsem ho vyzval, aby reagoval na relativně nízký počet uživatelů marihuany v Holandsku, zvláště v porovnání s Francii, Velkou Británií a USA. Nikdy na to neodpověděl.
Jde o kulturu, ne o prohibici

Ale vy mluvíte o legalizaci všech drog, nejen marihuany.

Ano. Jsme pro legalizování a regulaci všech drog. Nevěříme, že je zde droga nebo psychoaktivní substance, kterou by bylo užitečné zakazovat. Zákazem neučiníme nic bezpečnějším a předáváte tím produkci kriminálním organizacím. Nevidíme, jaká zdravotní pozitiva to má.

Anketa

Legalizovali byste drogy?

Ano, všechny beze zbytku (46.7%)

Pouze měkké drogy (15.1%)

Jen marihuanu a hašiš (5.2%)

Ne, prohibice je lepší (31.9%)

Nemám názor (1.2%)

Pokud by lidé přestali s užíváním drog, v tom případě by to bylo jiné. Ale to se neděje.

Co si myslíte o argumentu, že když legalizujete drogy, půjdou jejich ceny dolů, a bude je tak možné koupit snadněji?

Není úplně jasné, co se stane s cenou. V Nizozemsku, kde je konopí prakticky legální, například nejsou ceny tak nízké. Jsou zde další proměnné: (obchodníci) musejí platit daně, musejí vytvořit legální byznys.

Ale podívejme se například na kokain. Vyrobit ho je velmi jednoduché a velmi levné. Cena jde nahoru skrze jeho obtížnou přepravu a jeho nelegálnost.

Ano, jistě. Ale idea, že když bude něco levnějšího, budou si to lidé najednou hromadně kupovat, je chybná. Možná, že dojde k nějakému krátkodobému nárůstu, ale dlouhodobě tam nebude rozdíl, nebo bude jen velmi malý. Faktory, které determinují užívání drog, jsou spíše kulturní povahy a sociální. Nejde tu o zákon.

Zákony mají chránit, ne moralizovat

Ptal jsem se na legalizaci ministryně zahraničí El Salvadoru a ona odpověděla, že zákon je také o morálce, že zákon nemůže vydávat za správné něco, co není.

To není oficiální důvod, proč děláme v Nizozemsku zákony. Neděláme je pro morální poselství. Máme zákony, abychom zakázali to, co je škodlivé pro ostatní lidi.

Aktivisté propagující legalizaci drog ve Vídni

Kvůli své závislosti jsou lidé odsuzováni na okraj společnosti i k trestu smrti, protestovali aktivisté na konferenci CND ve Vídnivětší obrázekAutor: Roman Gazdík

Naši odpůrci nám namítají, že bychom mohli také legalizovat vraždu nebo krádež. Tam jsou ale oběti a škodí to ostatním lidem. To nicméně není případ většiny drogově závislých. Stát se nemá plést tam, kde jde o to, že si člověk dělá škodu sám.

A co lidé, kteří kradou, aby získali na drogy peníze?

To je ale převážně tím, že je tu prohibice. Bez ní by většina těchto lidí byla schopna vést normální život. Teď jim je ale velice ztěžován. Posílají je do vězení, jsou odstrčeni na okraj společnosti.

Podívejte se na alkoholiky, jsou jich miliony a žijí normální život. A proč? Protože alkohol je legální. Co se dělo, když byl nelegální, jsme viděli v USA (prohibice alkoholu v letech 1920 až 1933 mj. výrazně posílila moc organizovaného zločinu – pozn. red.).

Previous StorySTONE AGE MAN TOOK DRUGS, SCIENTISTS SAY
Next StoryCOMPTE-RENDU DE LA TROISIÈME SESSION DU FORUM DE LA SOCIÉTÉ CIVILE

Related Articles

  • arton5192
    Zpráva ENCOD k vývoji kolem konopných společenských klubů
  • arton4701
    Předseda ENCOD zaslal dopis panu Putinovi

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
ROZHOVOR: PROHIBICE ZKLAMALA, MUSÍME DROGY LEGALIZOVAT