ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
June 3, 2011  |  By ENCOD In 2011

LÍDERES MUNDIALES DEFIENDEN REGULAR LAS DROGAS

arton3151

Fuente: El Espectador – EFE

3 de junio, 2011

Personalidades mundiales defendieron en Nueva York la posibilidad de regular el consumo de marihuana y descriminalizar el uso de otras sustancias como alternativa a las políticas de prohibición que han llevado al “fracaso total” de la lucha global contra las drogas.

“Seamos más constructivos. La lucha contra las drogas es un fracaso. Busquemos maneras más inteligentes de luchar contra ellas”, afirmó el expresidente de Brasil Fernando Enrique Cardoso durante la presentación de un informe de la Comisión Global de Políticas sobre Drogas con nuevas recomendaciones para afrontar las drogas.

Cardoso reconoció que no hay una “receta única” pero dijo que un punto de partida puede ser regularizar algunas sustancias como la marihuana.

Por su parte, el expresidente colombiano César Gaviria aclaró que no proponen “legalizar” las drogas sino políticas de “regulación”, y sólo en el caso de la marihuana.

“Tampoco estamos diciendo que los países tengan necesariamente que regular la marihuana, pero sí que tengan el derecho a hacerlo”, subrayó.

“La legalización implica que las drogas no hacen daño, y todos coincidimos en que son dañinas. El tema es cómo enfrentar el problema de forma más eficaz”, añadió.

La comisión recomienda acabar con la “criminalización”, “marginalización” y “estigmatización” de los consumidores, e impulsar a los Gobiernos a experimentar con modelos de regulación para minar el poder del crimen organizado.

Durante la presentación, Cardoso puso encima de la mesa el debate sobre el tabaco y el alcohol y su comparación con otras drogas como la marihuana.

“Pueden ser incluso más dañinos que el cannabis. ¿Por qué no regularizar su consumo?”, se preguntó.

El exdirigente brasileño y otras personalidades hicieron mención al caso de Portugal, que optó a comienzos de la década por descriminalizar “todas las drogas”.

La expresidenta suiza Ruth Dreifuss, presente en la conferencia de prensa, abogó por aprender de los “éxitos” en Europa y diversificar las terapias.

Por su parte, la exsecretaria de Estado de Salud de Alemania Marion Caspers-Merk defendió los beneficios de los tratamientos alternativos como las terapias con heroína por prescripción médica.

“Con la medicalización de las drogas pierden su atractivo. Los que las consumen entienden que son enfermos y no rebeldes de la sociedad”, afirmó.

Los responsables del informe hicieron también un paralelismo entre el combate a las drogas y la lucha contra el sida.

“Si algo hemos aprendido en estos 30 años de lucha contra el sida es que los tabúes paralizan y que la criminalización no es buena para encontrar soluciones”, dijo la expresidenta de la Confederación Helvética.

Presentadas sus recomendaciones ahora la comisión quiere darle la mayor visibilidad posible e instalar el debate en la sociedad.

El expresidente brasileño, que calificó de “anticuada” la Convención de la ONU sobre Drogas Narcóticas, anunció que mañana entregarán al secretario general, Ban Ki-moon, una copia del informe.

También lanzaron esta semana una campaña mundial en internet para recabar apoyos y según los organizadores, cuenta ya con más de medio millón de firmas.

“Somos gente de la clase dirigente, no libertarios”, afirmó el político brasileño.

La iniciativa cuenta con el apoyo de personalidades de todos los ámbitos, desde el exsecretario general de la ONU Kofi Annan o la ex alta comisionada de Derechos Humanos de la ONU Louise Arbour hasta los escritores latinoamericanos Mario Vargas Llosa y Carlos Fuentes.

También del primer ministro griego, George Papandreu, el ex alto representante de la UE para Política Exterior y Seguridad Común, el español Javier Solana, o el expresidente de la Reserva Federal Paul Volcker, entre otros.

Una de las caras visibles es Richard Branson, fundador del Grupo Virgin, quien afirmó hoy que hacen faltan más líderes mundiales que apuesten por otras vías para luchar contra las drogas.

“No es un problema de los países productores, es algo que afecta a toda la humanidad”, dijo el empresario británico, quien añadió que ha llegado la hora de “reescribir las reglas. Si la descriminalización funciona en Portugal por qué no podría tener éxito en Estados Unidos”.

Previous StoryMANY AGREE, NONE ACT: TO EASE UNTOLD MISERY, LEGALISE DRUGS
Next StoryBOLLETTINO ENCOD 76

Related Articles

  • THE TOP TEN INTERNATIONAL DRUG POLICY STORIES OF 2011
  • arton3477
    HOW THE PENTAGON WILL PRIVATIZE THE WAR ON DRUGS

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
LÍDERES MUNDIALES DEFIENDEN REGULAR LAS DROGAS