ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
September 2, 2011  |  By ENCOD In Uncategorized

MARIHUANA STATT TOMATEN

arton3293

Quelle: Deutsche Welle

2 september 2011

Autor: Yordanka Yordanova

Redaktion: Alexander Andreev


Der illegale Anbau von Marihuana in Bulgarien boomt. Cannabis wird auf Balkonen und in Hinterhöfen angebaut. Selbst Rentner machen mit. Marihuana wird als “Rentenaufbesserung” in Südbulgarien immer populärer.

Statt Tomaten Marihuana anbauen. Das ist der neue Trend im Süden Bulgariens. Letztlich führten Hinweise die Polizei ins kleine Dorf Dolna Ribnitza, unweit der Grenze zu Griechenland. Dort haben die Gesetzeshüter fast 1,5 Tonnen Cannabis beschlagnahmt. Hinter einem hohen Zaun auf einer Fläche von etwa 2000 Quadratmetern haben die Rentner Stefan und Slavka Trentschevi Marihuana in drei Treibhäusern angebaut.

Den Polizisten erklärt Slavka Trentscheva, dass sie Geld für eine Hüftoperation gebraucht habe. “Ich habe weder jemanden getötet, noch jemanden ausgeraubt. Ich habe keine Straftat begangen”, sagt die alte Frau. Im Dorf ist bekannt, dass im naheliegenden Wald unzählige Cannabisplantagen angelegt sind. Die Einheimischen erzählen schmunzelnd, dass das Rauschmittel als Anbaukultur genauso verbreitet sei wie die Tomaten. Es gebe aber einen Unterschied: mit Cannabis verdiene man viel mehr Geld.

Lukratives Geschäft

Aus den Blüteständen und Blättern einer Hanfpflanze bekommt man 200 bis 500 Gramm getrocknetes Marihuana. Aus einem Kilo können über 1000 Joints gedreht werden. Auf dem Schwarzmarkt zahlt man bis zu 30 Leva (15 Euro) für ein Gramm. So ergibt sich der stolze Endpreis von 15.000 Euro pro Kilo.

In den letzten Jahren entdeckt die Polizei immer wieder geheime, meistens schwer zugängliche Flächen, wo die Pflanze angebaut wird. “Es handelt sich um eine kriminelle Tätigkeit, die wir seit langem beobachten”, erklärt Bojko Dunkin, Polizeichef in der südbulgarischen Stadt Blagoevgrad. In diesem Jahr wurden in der Gemeinde 118 Cannabis-Delikte registriert. In 42 Fällen sind die Täter bekannt. In Südbulgarien werden fast täglich neue Cannabisplantagen entdeckt. Neben den günstigen Klimabedingungen gibt es eine weitere Erklärung für den Boom: Blagoevgrad ist nicht weit von Thessaloniki in Griechenland entfernt. Und die bulgarische Hauptstadt Sofia ist ganz in der Nähe. Ein Millionenmarkt also.

Cannabis von Oma und Opa

Nahaufnahme von einer Tomate (Foto: Bilderbox)Mit Tomatenanbau verdienen die bulgarischen Rentner zu wenig

Stefan und Slavka Trentschevi sind kein Einzelfall. Immer häufiger sind es ältere Menschen, die sich mit illegalem Anbau von Marihuana beschäftigen. Sie wollen angeblich nur ihre mickrigen Renten aufbessern. Bojko Dunkin ist sprachlos: “Es kann doch nicht sein, dass sie aus Armut Cannabis anbauen! Hier in der Region ernähren sich die Leute vom Gemüseanbau.”

Ein Kilo Gemüse kann man aber nicht für eine vierstellige Euro-Summe verkaufen. In den meisten Fällen seien die Rentner nur ein Glied in einem sehr gut organisierten kriminellen Netzwerk von Herstellern, Vermittlern und Verkäufern, sagt Bojko Dunkin. Die älteren Menschen werden in den Vordergrund gestellt, damit die wirklichen Täter der Strafe entgehen. Dafür bekommen die Rentner Summen, die weit über ihrem durchschnittlichen Einkommen liegen. “Oft steht hinter den alten Leuten ein Enkel oder ein Cousin. Die Älteren opfern sich für ihre Verwandten. Vor Gericht werden aber auch Menschen in hohem Alter gestellt. Wenn sie sich an einer kriminellen Tätigkeit beteiligen, dann ist ihnen bewusst, was sie tun. Deswegen sollten sie auch die Konsequenzen tragen”, erklärt der Chef des Polizeipräsidiums in Blagoevgrad.

Previous StoryENCOD BULLETIN 79
Next StorySOROS, LA DEA, MONSANTO Y LA TERMINATOR CANNABIS

Related Articles

  • arton3481
    GUTE DROGEN, SCHLECHTE DROGEN?
  • arton3470
    Lateinamerikanische Regierungen beschuldigen US-Drogenkonsumenten

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
MARIHUANA STATT TOMATEN