ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
April 18, 2011  |  By ENCOD In CAMPAÑA COCA

PLAN C: INFORME DE AVANCES 4

hojas4.jpg

En junio de 2010 fue lanzado el “Plan C” con el objetivo de hacer posible la importación legal de los derivados tradicionales de la hoja de coca en Europa.

Ver los informes de avance del mes de agosto->article2592], septiembre y octubre, y [el informe de la misión a Bolivia


La segunda fase del Plan C – organización de un encuentro internacional en el Parlamento Europeo – debido a varios factores está sufriendo retrasos. Contamos con que este encuentro podrá ser organizado en la segunda mitad del año.

También hubo cierta confusión con respecto a la posición del gobierno boliviano y el debate sobre la solicitud de enmendar la Convención de 1961 en el sentido de levantar la obligación a los países productores de prohibir el consumo tradicional. Han habido 18 países que han presentado una objeción a esta solicitud.

A fines de marzo pasado, durante la reunión anual de la Comisión de Estupefacientes en Viena supimos que el próximo paso en este debate será tomada por el Comité Económico y Social de la ONU de Nueva York, en junio. Resulta improbable que haya una solución inmediata para el dilema.

Nuestra conclusión es la siguiente.

A pesar de haber tanto el interés y la capacidad entre productores, empresarios, expertos y parlamentarios en Bolivia de iniciar una sólida campaña (inter-)nacional explícitamente dirigida a fomentar el mercado de la hoja de coca y sus derivados naturales, entre otros como estrategia alternativa de lucha contra la producción y el tráfico ilícito de la cocaína, el gobierno boliviano hasta ahora no ha podido aprovechar este potencial. El gobierno opta por mantener la estrategia convencional de luchar contra las drogas, a pesar de que ésta se ve seriamente afectada por la corrupción.

En enero de 2011, 18 países, entre los cuales 10 Estados Miembros de la Unión Europea, presentaron una objeción contra la propuesta de Bolivia de enmendar la Convención Única de Estupefacientes, en el sentido de eliminar la obligación a los países productores de la hoja de coca de prohibir el consumo de esta. En ningún momento estos países presentan un argumento en contra de la hoja de coca como tal, sino que expresan su deseo de mantener la integridad de la Convención Única. Es decir, en realidad prefieren que esta Convención sea violada a que sea modificada o discutida.

En abril de 2011 los representantes de la Comunidad indígena de Nasa en Colombia obtuvieron a través de un juicio que se detenga una campaña de la Dirección Nacional de Estupefacientes en la que se apela a la hoja de coca con el mensaje de ’No cultives la mata que mata’. La Corte Suprema ha establecido en su fallo que el manejo de la pauta publicitaria es inadecuado “por cuanto desconoce la diferencia que existe entre la hoja de coca y el clorhidrato de cocaína, o entre la posibilidad de usar la planta para fines ilegales y su concepción dentro de la comunidad indígena como una planta sagrada”.

Los países occidentales, en los que el uso de la cocaína ha nacido y se ha extendido, se refieren a la peligrosidad de esta sustancia como razón para prohibir la hoja de coca, elemento fundamental de una cultura ancestral. En realidad, esta prohibición sirve únicamente a las empresas farmacéuticas y la Coca Cola, que tienen el monopolio actual sobre el uso legal de la hoja de coca. Los indígenas de la comunidad Nasa han probado que no es legítimo culparle a la hoja de coca los males atribuidos a la cocaína.

En la actual situación geopolítica, los gobiernos andinos, incluyendo al boliviano, no pueden protagonizar una campaña concreta para desafiar la prohibición de la hoja de coca. Por lo tanto se necesitan iniciativas de la sociedad civil. Los ciudadanos occidentales consumidores de la hoja de coca podemos crear opciones legales para que los productores de la hoja de coca puedan vender hojas para que sirvan para el consumo tradicional y así evitar que sean utilizadas para otros fines que solamente estigmatizan a esta tradición.

Por ello, estaremos preparando el establecimiento de una nueva asociación, la Asociación Europea de Consumidores de la Hoja de Coca.

El objetivo de esta asociación será fomentar el comercio justo en Europa de hoja de coca orgánica cultivada en Bolivia.

Para ello se organizará la asociación con persona jurídica en Bélgica, de la que todos los ciudadanos residentes en los países europeos puedan hacerse socio.

La asociación se ocupará de reunir las demandas de los socios de la asociación, basadas en su consumo personal de por ejemplo max. 100 gramos por mes, y les hará llegar las demandas a los productores de hoja de coca orgánica en Bolivia a fines de que éstos últimos puedan hacerles llegar esta cantidad a base mensual, por un envío de correo recomendado a su dirección personal.

Más noticias seguirán pronto.

No hesite de contactarnos para más información, o enviar este mensaje a otros que pueden estar interesados en apoyar al Plan C.

Muchas gracias por su apoyo,

Beatriz Negrety y Joep Oomen

hojas4.jpg

FORMULARIO DE PARTICIPACION EN EL PLAN C

Llena este formulario y mándalo a [coca2009@encod.org

 >coca2009@encod.org]

SI, QUIERO PARTICIPAR EN EL PLAN C

Deposito (min.) 50 euros en la cuenta de ENCOD:

Cuenta: 001- 3470861-83 Att. ENCOD vzw – Bélgica

IBAN: BE 14 0013 4708 6183

SWIFT: GEBABEBB

Importante mencionar: apoyo al PLAN C

Nombre:

 Dirección:

 Ciudad y código postal:

 País:

hojas4.jpg
Previous StoryIL FAUT APPRENDRE À CONSOMMER LES DROGUES
Next StoryDRUSTVO AREAL

Related Articles

  • arton4237
    ASAMBLEA GENERAL DE LOS AMIGOS DE LA HOJA DE COCA
  • arton4193
    CARTA AL PRESIDENTE EVO MORALES

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
PLAN C: INFORME DE AVANCES 4