ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
July 1, 2011  |  By ENCOD In BOLETINES

BOLETIN ENCOD 77

prague1.jpg

BOLETIN ENCOD SOBRE POLITICAS DE DROGAS EN EUROPA

JULIO DE 2011

UNA PIEDRA EN EL ZAPATO


La Asamblea General de Encod que tuvo lugar desde el 24 al 26 de junio 2011 en Praga (República Checa) produjo una rica y profunda análisis de las capacidades y perspectivas del movimiento de ciudadanos europeos para poner fin a la guerra de las drogas. Más de 20 socios de 10 países compartieron sus experiencias en los contextos locales, nacionales e internacionales, y diseñaron una estrategia común para los próximos 12 meses.

La pregunta central en la agenda fue: “cómo podemos nosotros como coalición de ciudadanos hacer el uso más eficaz de nuestros limitados recursos para desafiar la prohibición de drogas?” Aunque el clima de la política de drogas en los diferentes estados europeos es extremadamente diverso y difícil de comparar, la posición desde la que actúan los socios de Encod para influenciar este clima es la misma. La prohibición de drogas no es solamente un fracaso, es una política criminal que deliberadamente perjudica a interesas públicos tales como la salud, la paz, la cohesión social y el respeto a derechos humanos. Debido al hecho de que el establecimiento político en el mundo occidental depende de la prohibición como pilar básico de esta estructura de poder, se necesita una reforma genuina de esta estructura para abolirla. Esta reforma sólo puede ser iniciada por un movilmiento de ciudadanos. Mientras tanto, gobiernos y fuerzas económicas poderosas harán esfuerzos para neutralizar su fuerza.

prague1.jpg

Un ejemplo de cómo las iniciativas de ciudadanos pueden dirigir el debate sobre la política de drogas es la formación de los Cannabis Social Clubs, asociaciones que proveen en el uso personal de cannabis de sus socios. En España y, a un nivel más reducido, Bélgica, los Cannabis Social Clubs son una historia de éxito. Han probado que es bien posible regular el mercado de cannabis para adultos en una forma transparente, protegiendo el derecho de los consumidores de obtener un producto limpio sin tener que recurrir al mercado ilegal. Sin embargo, debido a la falta de un marco legal claro que define los márgenes en los que estos Clubes pueden operar, algunas personas cuyo único objetivo es generar beneficios legales están utilizando el concepto para instalar clubes falsos. Parece que intereses poderosos financieros están detrás de una estrategia para explorar varias formas para administrar un Cannabis Social Club en España, con el propósito de establecer empresas privadas de gran escala que eliminarán el concepto de los clubes de pequeña escala.

Por otro lado, el gobierno holandés ha descubierto al concepto de club. En su afán de limitar el acceso a los coffeeshops a residentes holandeses, ha propuesto un plan para convertir los coffeeshops con dueños privados en clubes cerrados abiertos sólo a socios. El municipio de Utrecht ha comenzado un procedimiento para establecer un experimento científico con un Cannabis Social Club, que funcionaría al lado de los 14 existentes coffeeshops. Así que mientras en España unos empresarios están trando de convertir a los Cannabis Social Clubs dse asociaciones en empresas privadas, las autoridades hacen exactamente lo contrario. Ambos esfuerzos tratan de ganar control sobre el mercado de cannabis, sin necesariamente defender a los intereses del consumidor.

En los próximos meses, un grupo de trabajo compuesto por socios de Encod analizará la posibilidad para crear un código de conducta europeo para los Cannabis Social Clubs, que estaría basado en la intención original de la iniciativa: facilitar a personas adultas la creación de un circuito cerrado y sin fines de lucro entre la producción, la distribución y el consumo de cannabis. La idea sería formular una definición de los Cannabis Social Clubs que suscriben a este código de conducta a fines de hacer una clara separación entre clubes reales y falsos. Así, los actuales y futuros Cannabis Social Clubs pueden convencer a la opinión pública y a las autoridades locales y nacionales para que dejen de ser escépticos con respecto a la propuesta de los CSC a primera vista.

prague2.jpg

Nuestras experiencias en los dos foros internacionales en los que Encod intenta alzar la voz de los ciudadanos, el Comité de ONGs en las Naciones Unidas en Viena y el Foro de la Sociedad Civil de la UE en Bruselas, fueron largamente discutidas en la AG. Decidimos formar un grupo de trabajo especial que preparará nuestra presencia en la Comisión de Estupefacientes de la ONU en Viena en 2012, esta vez en una forma no convencional. Mientras tanto, estamos dispuestos a juntarnos a las iniciativas que otros pueden tomar para establecer una manifestación pública frente al edificio de la ONU.

La decisión de si, y bajo que condiciones deberíamos quedar en el Foro de la Sociedad Civil de la UE, tomó más tiempo. La gran mayoría de participantes estuvo de acuerdo con la conclusión de Fredrick Polak quien defendió la decisión de quedarnos, mientras que varios coincidieron con las observaciones críticas de Joep Oomen quien sugirió que Encod debería suspender su presencia en el CSF hasta que cambiaran las circunstancias. Se encontró una solución en el acuerdo que para las próxiomas sesiones del CSF, deberíamos ejecutar una estrategia de la “piedra en el zapato”. Nuestros representantes no solamente continuarán el enfoque diplomático en un intento de poner la regulación de drogas en la agenda de la Unión Europea, también pondrán énfasis en la falta de transparencia, la democracia y la eficacia del CSF.

Los representantes al CSF serán asignados por el nuevo Comité Ejecutivo que fue elegido sin mucha discusión. Mientras que Fredrick Polak y Jorge Roque continuarán como miembros del CE, Marisa Felicissimo y Pedro Quesada renuncian y serán reemplazados por Hanka Gabrielova (República Checa), Boaz Wachtel (Israel), Janko Belin (Slovenia) y Louis Everaerts (Bélgica). Felicidades a ellos, y a todos los socios de Encod members por tener un nuevo grupo de activistas con experiencia quienes dirigirán la organización durante los próximos dos años.

prague5.jpg

La Asamblea General dió una calurosa bienvenida a la decisión tomada por el gobierno boliviano el 23 de junio para renunciar a la Convención Única de la ON, y volver a suscribirla con una reserva a todos los artículos en los que está mencionado el consumo tradicional de hojas de coca. La semana anterior durante un evento co-organizado por Encod en Amberes, Bélgica, se ha creado una nueva asociación con el objetivo de establecer un circuito para la distribución a pequeña escala y basado en el comercio justo de hojas de coca cultivadas orgánicamente y sus derivados tradicionales para los consumidores en Europa. Como los Cannabis Social Clubs, la importación legal de la hoja de coca a Europa puede llegar a ser una alternativa al mercado ilegal, porque ofrece una salida legal para los productores y al mismo tiempo demuestra a los ciudadanos europeos como se puede consumir cocaína de una manera responsable, sin causar daños a uno mismo u otros.

Otras actividades que Encod llevará a cabo en el próximo año incluyen la organización de una audiencia pública sobre el tema de la hoja de coca en el Parlamento Europeo, campañas de apoyo para los prisioneros de la guerra a las drogas y – si las condiciones permiten – una campaña paneuropea para el retiro de la Convención Unica de la ONU en 2012, un siglo después de que empezó el trabajo preparatorio para esta Convención durante la Conferencia Internacional del Opio de La Haya. Entretanto haremos todo para asegurar nuestra presencia en las ferias de cañamo que serán organizadas por toda Europa.

El año próximo, la Asamblea General tendrá lugar en Amberes, Bélgica, en la nueva sede de Encod. Espero ver a muchos de Ustedes allí.

Por Joep Oomen

prague3.jpg

prague1.jpg
prague2.jpg
prague3.jpg
prague5.jpg
Previous StoryPOEMA: “MILAGROSA HOJITA VERDE DE COCA”
Next StoryGEDENKTAG FÜR VERSTORBENE DROGENABHÄNGIGE

Related Articles

  • photo-_ramon-servia.jpg
    Boletín Encod 143
  • Boletín Encod 133

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
BOLETIN ENCOD 77