ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
November 30, 2012  |  By ENCOD In BOLETINES

BOLETIN ENCOD 94

PyramidDrugs.jpg

BOLETIN DE ENCOD SOBRE LAS POLÍTICAS DE DROGAS EN EUROPA

DICIEMBRE DE 2012

DESMANTELAR EL ESTATUS QUO DE LA POLÍTICA DE DROGAS


piramide.jpg

El pirámide de daños y beneficios de la política de drogas

El estatus quo en el debate de la política de drogas es el resultado del hecho de que la prohibición de drogas y el tráfico ilegal de drogas de ninguna manera son fuerzas opositoras. Se sostienen mutuamente. Se trata de dos instrumentos del mismo imperio que domina la política y la economía, con dos importantes accionistas: la industria criminal y la industria de la seguridad, profundamente arraigada tanto en los sectores público y privado.

La ilegalidad de las drogas es una herramienta útil para el control represivo de cientos de millones de ciudadanos, la violación de sus derechos humanos, la militarización de sus sociedades, la dominación de su cultura y la destrucción de sus recursos naturales. Todo esto a base de argumentos que parecen bienintencionados en los ojos de la opinión pública, como la protección de la salud y la seguridad del planeta.

Desde hace muchos años, las autoridades políticas, legales y de salud que se ocupan de la cuestión de las drogas en Europa han comenzado a entender que la prohibición es contraproducente. Al igual que los caminantes en cuerda floja, están guardando el equilibrio entre la ley y la aplicación pragmática de la ley, porque es prácticamente imposible perseguir a un fenómeno tan masivo como el consumo de drogas. Sin embargo, la cuestión es cuando esta tensión conducirá a la reforma legal. De momento ningún país europeo parece dispuesto a ir más allá que ajustes meramente cosméticas.

Mientras tanto, los que más sufren de la disfuncional política de drogas son los ciudadanos normales y corrientes, sin acceso a los niveles donde se toman las decisiones. Mientras que las autoridades permanecen en el debate sobre la conveniencia de tener o no un debate sobre las drogas, estos ciudadanos se convierten cada vez más en arquitectos de las futuras políticas. Sin embargo, desmantelar el estatus quo toma su tiempo.

marisol_touraine.jpg

Marisol Touraine

En Francia, el debate sobre la situación legal del cannabis recobró vida recientemente por el ministro de Educación nacional Vincent Peillon, quien argumentó a favor de un nuevo sistema de regulación de las drogas en reacción a dos grandes casos de corrupción. Después de las palabras de Peillon, muchos periodistas y políticos expresaron su apoyo, pero el primer ministro Ayrault decidió cerrar la discusión. Sin embargo entonces, la ministra de Salud, Marisol Touraine, comentó que la apertura de salas de inyección estaría entre sus principales preocupaciones.

pisa.jpg

En Italia, un encuentro nacional de activistas para la reforma de las políticas de drogas se llevó a cabo en una enorme fábrica ocupada perteneciente a la empresa multinacional de origen americano J.Colors, en Pisa. Pocos días antes la policía antidisturbios de Milán había interrumpido una fiesta rave ilegal, atacando a los visitantes en medio de la noche. Pero el tema principal de la reunión se refería a la posible organización de los Clubes Sociales de Cannabis en Italia, comenzando posiblemente con grupos de pacientes cultivando para uso propio.

recortes.jpg

En España, activistas para otras políticas de drogas dan la alarma sobre el impacto de los grandes recortes en los programas de drogas como consecuencia de las medidas de austeridad. En su análisis de las nuevas medidas, ENLACE, la Federación de Organizaciones Andaluzas de la sociedad civil que trabajan en la reducción de daños, lamenta el hecho de que las organizaciones de la sociedad civil serán los más afectados: “Realizamos una labor necesaria, profesional y de calidad, sino, creando redes en los barrios y pueblos, con trabajo de calle. Sin embargo, cada año nos encontramos con menos apoyo de la Administración. Muchas trabajadoras y trabajadores han estado meses y meses sin cobrar, muchos han tenido que poner dinero de sus bolsillos para adelantar las cantidades adeudadas por la Administración “.

czechmarija.jpg

En la República Checa, la modificación de la ley para permitir el uso médico del cannabis va para la tercera lectura en el Parlamento. Cuando se haya aprobado irá al Senado y luego al presidente para que él pueda firmarla. La ley prevé que el cannabis medicinal debe ser plenamente accesible a los pacientes con el mejor control posible y el seguimiento científico por el Instituto Estatal para el Control de Drogas. El cultivo de cannabis por parte de los pacientes debería ser posible a partir del 1 de enero de 2014.

En Alemania, las expectativas y las discusiones sobre la legalización y la despenalización del cannabis están desarrollando en una dirección positiva, pero las reacciones de las autoridades son decepcionantes. Ninguna propuesta ha sido seriamente tomada en consideración.

coffeeshop4.jpg

Aún no está claro cuál será el futuro del weedpass ahora que un nuevo gobierno holandés ha llegado al poder. Los respônsables para el ministerio de seguridad y justicia siguen siendo las mismas personas, y están tratando de mantener en curso la mayor parte de sus planes. Afortunadamente, existe una resistencia generalizada y fuerte desde las ciudades más grandes, y también de muchas otras de tamaño medio, y todavía no está claro cuál será el resultado. En las próximas semanas los verdictos en una serie de casos judiciales contra los coffeeshops se harán públicos. Esto puede influir en el curso de la política de drogas holandesa. Ministro Opstelten (Seguridad y Justicia) sigue diciendo que sus políticas son nacionales, pero que las autoridades locales podrán hacer ajustes. Así que simplemente no sabemos cómo terminará todo esto.

douniaF_34_1_.jpg

Mientras tanto, las políticas de drogas en Bélgica están siendo reformuladas desde abajo: el Cannabis Social Club Trekt uw Plant está incrementando rápidamente su membresía. Alrededor de 300 belgas tienen ahora la posibilidad de obtener una planta de cannabis de la organización, y varios grupos están a punto de iniciar otro CSC.

El ejemplo de los CSCs en Bélgica y España sigue inspirando a activistas de otros países en busca de un horizonte más allá del estatus quo actual. A principios de noviembre, un taller sobre cómo crear un CSC tuvo lugar en Ljubljana, Eslovenia. Por el momento, los activistas eslovenos cannabis están todavía muy involucrados en las actividades de libre Bozidar Radisic, pero cuando esa batalla habrá terminado, la puesta en marcha de un CSC podría ser el próximo paso.

El 30 de noviembre, el concepto de CSC se explicará durante la fiesta de la cosecha del Centro Social de Turín, Italia, y el 1 de diciembre, la Asamblea General de la Federación Francesa de CSC se llevará a cabo en París.

Por Joep Oomen (gracias a Enrico Fletzer, Farid Ghehioueche, Fredrick Polak, Hanka Gabrielova, Ingrid Wunn y Peter Webster)

PyramidDrugs.jpg
marisol_touraine.jpg
pisa.jpg
recortes.jpg
czechmarija.jpg
coffeeshop4.jpg
douniaF_34_1_.jpg
piramide.jpg

Previous StoryBOLLETTINO ENCOD 94
Next StoryENCOD BULLETIN 94

Related Articles

  • photo-_ramon-servia.jpg
    Boletín Encod 143
  • Boletín Encod 133

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
BOLETIN ENCOD 94