ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
November 11, 2009  |  By ENCOD In CAMPAGNES & LOBBY de l'UE

RÉUNION D’ENCOD AVEC L’UNITÉ ANTI-DROGUES DE L’UE

arton2128

Le 3 septembre 2009, les membres du Comité Exécutif d’ENCOD, Fredrick Polak, Marisa Felicissimo, Pedro Quesada et Jorge Roque ont eu une réunion avec M. Timo Jetsu et deux fonctionnaires de l’Unité de Coordination des Drogues (DCU) de la Commission Européenne à Bruxelles.

La réunion avait été sollicitée par ENCOD pour avoir des explications sur le statut actuel de l’EAD (Action Européenne sur les Drogues) et le CSF (Forum de la Société Civile).

Lire aussi les conclusions d’Encod sur cette réunion.


Après les introductions de circonstances, nos interlocuteurs ont commencé à expliquer le futur du FSC en annonçant qu’il s’arrêterait l’année prochaine, deux sessions ont été planifiée. La première aura lieu en janvier avec les mêmes organisations qui ont pris part aux réunions préalables. Vers le milieu de 2010 il y aura un autre appel pour participer au FSC. Toutes les organisations (anciennes et nouvelles) pourront participer et le même nombre sera sélectionné pour la seconde réunion de 2010.

Quand nous leur avons demandé si la EAD (Action Européenne sur les Drogues) était financée avec une partie de l’argent qui était destiné au FSC, comme M. Jetsu nous l’avait écrit trois mois auparavant, les fonctionnaires de la DCU l’ont nié . En accord avec eux, l’EAD est un organisme séparé et indépendant. Il a été planifié au temps de la conception du Plan d’Action sur les Drogues de l’UE pour 2009-2012, en suivant une proposition de la Commission (Commissaire de Justice Jacques Barrot). Les avis et les idées des ONG qui ont été exprimés lors de la réunion du FSC en mars 2009 ont été pris en compte « le plus largement possible ». Ils ont dit qu’ils ne pouvaient pas prendre toutes les suggestions émises dans le FSC parce que quelques-unes prêtaient à controverse y compris parmi les ONG.

Répondant à notre question du pourquoi il est impossible d’avoir un débat sur la politique de régulation des drogues dans le cadre tant l’EAD que du FSC, les représentants de la Commission ont dit qu’ils avaient un mandat limité pour agir sur ce terrain. Le mandat formel de la Commission est réduit au contrôle des précurseurs et au blanchiment de dollars. Ce sont les États Membres qui sont autonomes pour décider quelles politiques de drogues ils veulent adopter. L’UE applique un « Modèle Européen » basé sur une analyse équilibrée entre la prohibition, la santé publique et la réduction des risques, ce qui existe déjà dans beaucoup d’états membres de l’UE et qui a prouvé son efficacité. Pour d’autres pratiques comme la décriminalisation et les marchés régulés il n’existe pas encore d’essai suffisant pour prétendre qu’elles sont effectives. « Le système de contrôle mondial sur les drogues n’est pas entre nos mains ».

En répondant à notre question sur ce que fera la Commission avec les résultats de l’évaluation faite pour la CE sur la stratégie de 10 années de l’ONU (le rapport Reuter/Trautmann), ils nous ont dit que ce rapport ne devrait pas s’appeler évaluation, mais rapport scientifique. Une des conclusions de ce rapport a été qu’il n’est pas possible de faire une évaluation à cause du manque de données disponibles. » Il a mentionné qu’il est important de rassembler davantage d’idées sur les activités de l’interdiction. La CE planifie de faire une étude de suivi.

Nous leur avons parlé des expériences aux Pays-Bas et au Portugal où les études démontrent que la consommation de drogues n’a pas augmenté après la décriminalisation de la consommation, et nous leur demandons « De combien de preuves supplémentaires avez-vous besoin? » Nous n’avons pas eu de réponse claire à cette question, la discussion a été déviée vers le sujet des coffeeshops et de ce cas devant la Cour des Droits de l’Homme de l’UE. Il a été suggéré que cela peut être une manière d’entrer dans le système de l’UE : quelque chose qui émerge d’un état membre requiert une réponse européenne.

Quand nous les avons questionnés à nouveau sur le FSC, comment il sera planifié et s’il aura le même format, les représentants de la Commission ont dit que dans la dernière réunion du FSC il y a eu 6 volontaires pour prendre en charge la planification, donc ces personnes seront sollicitées pour venir à Bruxelles et prendront part à la redaction d’un ordre du jour, mais on pourra ajouter de nouveaux sujets. Ils nous ont dit que dans la première réunion du FSC les sujets devaient être choisis avec prudence, parce que les états membres suivaient cette initiative de près, et ils ne voulaient pas que l’UE entre dans un dialogue avec la société civile sur la politique des drogues. Ils ont affirmé très clairement que la légalisation est un sujet difficile à traiter dans le FSC.

Quand nous les avons questionnés sur l’objectif du FSC, sur ce que feront les institutions de l’UE avec les suggestions du FSC, ils ont dit que ce que l’on examine dans le FSC est pris en compte dans l’écriture du Plan d’Action de l’UE, mais ce qui sera finalement inclus dans le Plan d’Action doit être approuvé par tous les états membres.


Nous avons envoyé un projet de ce rapport à la DCU le 22 septembre 2009, et nous avons reçu un commentaire le 28 septembre, après quelques correspondances avec la DCU on a écrit cette version corrigée le 22 octobre 2009.

Un des changements est l’ajout d’une déclaration sollicitée par la DCU : « Les points de vue exprimés ici sont ceux de l’auteur et ne reflètent pas le point de vue officiel de la Commission Européenne. »


Lire aussi les conclusions d’Encod sur cette réunion

Previous StoryLIES ABOUT MARIJUANA DRIVE PEOPLE TO A MUCH MORE HARMFUL DRUG — BOOZE
Next StoryITALY

Related Articles

  • Marco_kl.jpg
    Les membres du PE qui veulent finir la guerre aux drogues
  • arton4360
    RAPPORT CATANIA, PARLEMENT EUROPÉEN, 2004

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
RÉUNION D’ENCOD AVEC L’UNITÉ ANTI-DROGUES DE L’UE