ENCOD
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
  • Donate
  • Covid-19 messages
  • News
  • Organisation
    • About us
    • Our Team
      • WORKING GROUPS
      • STUDIES
      • GENERAL ASSEMBLIES
      • FINANCES
    • Our Mission
    • FAQ
    • IN THE PRESS
    • ANNUAL REPORTS
    • ENCOD MEMBERS
    • INFO FOR MEMBERS
  • Join us
  • Actions & Events
    • CAMPAIGNS
      • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM
        • FREEDOM TO FARM IS THE FIRST TEST OF RELIGIOUS FREEDOM
        • FREEDOM TO FARM AND CANNABIS SOCIAL CLUBS FOR PEOPLE WHO USE CANNABIS AS A MEDICINE
        • FREEDOM TO FARM POSTERS
        • FREEDOM TO FARM STICKERS
      • Cannabis Social Clubs
        • HOW TO CREATE A CANNABIS SOCIAL CLUB
        • EXAMPLES OF CSC’S IN EUROPE
        • Cannabis Social Clubs in Aktion
        • PROPOSAL TO REGULATE THE SELF CULTIVATION AND CANNABIS SOCIAL CLUBS IN BELGIUM
        • Catalonia regulates the Cannabis Social Clubs
        • WORKSHOP ‘HOW TO SET UP A CSC IN GERMANY’
      • 2017
      • 2014
      • 2010 – 2013
      • 2009
      • 2008
      • 2007
      • 2006
      • 1995 – 2005
      • EU LOBBY CAMPAIGN
        • 2011
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
    • ACTION APPEALS
  • Bulletins
  • Video Archive
March 17, 2014  |  By ENCOD In Presse

Un sentiment mitigé demeure concernant le sommet de l’ONU sur les drogues à Vienne

arton4669

Communiqué de presse d’Encod

16 Mars 2014


VIENNE– La Coalition Européenne pour des Politiques des Drogues Justes et Efficaces (ENCOD)
regarde rétrospectivement le Segment de Haut Niveau de la 57ème session de la Commission sur
les Stupéfiants de l’ONU, qui s’est conclu ce Vendredi 14 Mars.
Bien qu’il soit indéniable que le vent du changement souffle sur le débat sur les politiques des
drogues, il reste une distance considérable entre les mots et les actes.

Les matinées des 13 et 14 Mars, un happening s’est tenu à l’entrée du bâtiment de l’ONU, organisé
par un groupe de militants d’ENCOD venu de 11 pays différents.
Complètement vêtu en habits du XVIII° siècle, ils accueillirent les délégués de l’ONU avec du
théâtre de rue, des boutures de cannabis et de l’information sur les raisons pour mettre un terme à la
guerre aux drogues.

Le théâtre rappelait l’épisode des « Sniffeurs de Café » (KaffeeSchnüffler), un groupe de soldats
mutilés qui avait pour mission faire respecter la prohibition du Café et de sa torréfaction imposée
par le roi de Prusse Frédéric le Grand dans la seconde moitié du XVIII° siècle.
Les délégués réagirent d’abord avec réserve puis avec soutient : beaucoup d’entre eux prirent les
tracts et levèrent le pouce en entrant.
Évidement c’est un geste qui symbolise le fait que les arguments pour mettre fin à la guerre aux
drogues gagnent en audience le monde entier.

L’autre partie du programme d’actions d’ENCOD à Vienne, qui consistait en un centre médiatique
indépendant couvrant le sommet de l’ONU, fut également déployé avec succès. Plus d’une douzaine
de communiqué de presse, interviews et talk shows ont été produit avec des activistes et experts
d’Europe, d’Amérique du Sud et des USA pour analyser les avancées à la Commission sur les
Stupéfiants de l’ONU, et les effets sur le débat de politique des drogues dans les états membres.
Toutes ces informations sont disponibles sur le site internet d’ENCOD.

La délégation d’ENCOD à l’intérieur du bâtiment de l’ONU, composée de l’auteur américain Doug Fine, le producteur bolivien de feuille de coca (et ancien vice-ministre aux affaires relatives à la
coca) Dioniso NUNEZ, et le président d’ENCOD Janko BELIN, put constater que les différences
d’opinion entre les différents états membres et les officiels des Nations Unies persistaient.
Des délégués de plusieurs pays d’Amérique Latine mirent en évidence la nécessité de reconsidérer
les interprétations traditionnelles des trois conventions sur les stupéfiants de Nations Unies.
Ce qui semble présager que la percée majeure, que beaucoup attendait après la légalisation du
cannabis en Uruguay et dans certains états des Etats-Unis, est vraiment en route.

Cependant, d’autres pays (comme la Suède, le Japon et la Russie) ne laissent aucun doutes que
l’idéal de tolérance zéro est encore fermement ancré dans le débat, et cela va prendre du temps avant
d’arriver à un consensus sur une réforme significative des conventions internationales sur les
stupéfiants. Espérons que cela ne prennent pas trop de temps, pour le bien de la sécurité public et de
la transparence bancaire. De manière significative, le directeur de l’UNODC Yuri FEDOTOV a
souligné le rôle joué dans le débat sur les drogues par la société civile, qu’il a décrit comme des
« héros ». Il a également précisé que si le nombre de nations favorisant la paix aux drogues
atteignaient « un point de basculement », les conventions suivraient.

Nous, à ENCOD, tirons notre espoir du fait que, contrairement aux précédentes Commission des
Nations Unis sur les Stupéfiants, il y a désormais des pays qui condamnent ouvertement la
prohibition comme réponse basique aux problèmes de drogues. Plus que jamais, non seulement les
gouvernements mais désormais les officiels de l’ONUDC se rendent comptent de la nécessité de
changer de démarche.

 
Au lieu d’insister sur la nécessité de créer « un monde sans drogue », ils se réfèrent désormais à la
nécessité de protéger les personnes et les sociétés des dommages créés par les drogues et leur trafic.
Nous continuons à presser les gouvernements pour qu’ils transcrivent ces mots en actes et dès à
présent dirigent leur action politique vers la régulation légale des drogues, en tant que seul moyen
de réduire les risques sanitaires et améliorer la sécurité publique.
Nous espérons et attendons des changements majeurs lors des rencontres de l’UNODC en 2016 à
New-York à l’occasion de la Session Spéciale de l’Assemblée Générale de l’ONU (UNGASS). Les
législations prohibitionnistes en matière de drogues sont le problème. Les révoquer constitue la
solution.

La capacité du directeur de l’UNODC à retranscrire les mots en actions reste encore à prouver. La
présence d’ENCOD à la Comission de l’ONU sur les Stupéfiants a été gâchée par l’annulation de
l’accréditation pour le sommet du coordinateur d’ENCOD Joep OOMEN. Jeudi, M. OOMEN, père
de famille et militant de longue date et très respecté a été pris à partie et forcé de subir une fouille
corporelle humiliante en entrant dans le bâtiment, pour la seule faute d’avoir organisé le happening
susmentionnée.

Quand il demanda d’être informé du protocole sur lequel se fondait cette fouille corporelle, le
personnel de sécurité des Nations Unies réagit de façon agressive, jetant les affaires de M. OOMEN
dans la rue et le poussant vers la sortie. Pas moins de 15 agents de sécurités dont 4 supérieurs sont
arrivèrent alors. Après une très longue discussion, on dit à M. OOMEN d’aller « apprécier
aujourd’hui le soleil de Vienne et de revenir le lendemain ». Pourtant, le lendemain matin, un agent
de sécurité lui apprit que son accréditation avait été annulé par le secrétariat de l’UNODC, sans plus
de détails.

M. OOMEN ayant été banni, c’est M. FINE qui eût à prononcer le discours d’ENCOD lors d’une
table ronde de du High Level Segment, le vendredi.

Article 12 de la Déclaration Humaine des Droits de l’Homme, adopté par les Nations Unies en
1948, déclare :

« Nul ne sera l’objet d’immixtions arbitraires dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa
correspondance, ni d’atteintes à son honneur et à sa réputation. Toute personne a droit à la protection
de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes. »

Si les Nations Unies ne sont pas capables de protéger cet article, alors qui le fera ?*

En conclusion, malgré cet épisode malheureux, l’indéniable avancée de la 57ème Commission des
Nations Unies sur les Stupéfiants réside dans les progrès incontestables dans la considération que la
paix aux drogues et aux usagers de drogues est aussi inévitable à l’échelle internationale qu’elle l’est
parmi les Etats membres qui en ont assumé la charge.
Et nous sommes reconnaissant pour cela, car la fin de la guerre mondiale aux drogues est synonyme
d’un monde plus sûr et plus sain.

*Ce lundi 17 mars, Mr OOMEN, a été autorisée à rentrer dans le bâtiment des Nations Unies, et reçu des excuses de plusieurs membres du personnel des Nations Unies.

Uncategorized
Previous StorySentimientos mixtos sobre el resultado de la cumbre de drogas de la ONU en Viena
Next StoryDer UN-Drogengipfel in Wien hinterlässt gemischte Gefühle

Related Articles

  • free-manu-moreau.jpg
    3ème perquisition au Cannabis Social Club Belge
  • ibogaine-treatment.jpg
    L'Italie et la DEA américaine veulent-ils interdire un remède efficace contre la dépendance à l'héroïne ?

Categories

Archives

  • About us
  • Downloads
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Legal Notice & Terms of Use
  • Imprint

Copyright ©2018 ThemeFuse. All Rights Reserved

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT

REPUBLISHING TERMS

You may republish this article online or in print under our Creative Commons license. You may not edit or shorten the text, you must attribute the article to ENCOD and you must include the author’s name in your republication.

If you have any questions, please email thujer@gmail.com

License

Creative Commons License AttributionCreative Commons Attribution
Un sentiment mitigé demeure concernant le sommet de l’ONU sur les drogues à Vienne